in my apartment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in my apartment»

in my apartmentв моей квартире

He died in my apartment.
Он умер в моей квартире.
They thought I was in on it with my husband, and when they found him in my apartment...
Полиция считала, что я за одно с мужем, и когда они нашли его в моей квартире...
How much better to sit unnoticed in my apartment... than to squat here and be seen by everybody... holding an alcoholic rendezvous with a man.
Насколько лучше сидеть незамеченными в моей квартире, чем сидеть здесь на виду у всех и пить коктейли, как на свидании.
Just a few days ago, in my apartment, we discussed Terry Randolph thoroughly.
Несколько дней назад, в моей квартире мы досконально обсудили Терри Рэндольф.
What are you doing with your furniture in my apartment?
Почему в моей квартире твоя мебель?
Показать ещё примеры для «в моей квартире»...
advertisement

in my apartmentдома

— Okay. Up in my apartment I called Lou Schwartz... one of the salesmen that shared my office.
Из дома я позвонил Лу Шварцу— одному агенту из нашего офиса.
Zavitz had digital compression equipment in his apartment.
У Завитца дома находилось цифровое оборудование для сжатия.
Oh, just hanging out in my apartment.
Просто сижу дома.
— But also has ninja equipment back in his apartment.
— Но дома у него все примочки ниндзя.
I just left something like this in my apartment.
Вот я дома нечто похожее оставил.
Показать ещё примеры для «дома»...
advertisement

in my apartmentв своей комнате

I was in my apartment in faculty housing that night.
Я был в своей комнате в общежитии той ночью.
We know you were in your apartment that night.
Мы знаем, что ты был в своей комнате той ночью.
You've had sex in every room in your apartment?
Ты уже в каждой комнате?
The weapon was found in your apartment.
Орудие убийства нашли в твоей комнате.
— What are you doing in my apartment?
— Что вы делаете в моей комнате?
Показать ещё примеры для «в своей комнате»...
advertisement

in my apartmentв собственной квартире

He was found bludgeoned to death in his apartment this morning.
Вы знаете, его нашли мертвым в собственной квартире.
I once lost my car keys in my apartment for three days...
Как-то я в собственной квартире три дня искал ключи от своей машины...
Lynde was found shot dead in his apartment.
Застрелен в собственной квартире.
Raped in her apartment.
Изнасилована в собственной квартире.
Died in her apartment from a fire four days ago.
Умерла в собственной квартире при пожаре, четыре дня назад.
Показать ещё примеры для «в собственной квартире»...