in memory — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «in memory»

На русский язык «in memory» переводится как «в память».

Варианты перевода словосочетания «in memory»

in memoryв память

In memory of the late Bishop.
В память о покойном епископе.
In memory of Scythian, Hun, Avar, and other nomad people.
В память о скифах, гуннах, аварах и других степных народностях.
In memory of I saved your life on Friday, I give you the name, Friday.
И в память о том, что я сохранил тебе жизнь в пятницу, даю тебе имя, Пятница.
In memory of a Portuguese countess.
В память о молодой португальской графине.
In memory of De Jong.
В память Де Йонга?
Показать ещё примеры для «в память»...
advertisement

in memoryв воспоминаниях

Stay there for me, trapped in memories.
Останься же здесь, заключенный в воспоминаниях.
You must focus on my voice, or you may risk being lost in the memories.
Слушай мой голос, иначе рискуешь заблудиться в воспоминаниях.
In memory of Satan, you preach punishment and shame to those who would emancipate themselves and repudiate the slavery of the Church.
В воспоминаниях Сатаны, ты проповедуешь наказания и позор для тех, кто хотел освободиться и отказаться от рабства Церкви.
It is easy to get lost in memories.
В воспоминаниях легко потеряться.
In memory.
В воспоминаниях
Показать ещё примеры для «в воспоминаниях»...