in kindergarten — перевод на русский

in kindergarten — в детском саду

They started in on me when I was in kindergarten.
Со мной это началось, когда я была в детском саду.
In a kindergarten?
В детском саду?
I taught her in kindergarten.
Я учила её в детском саду.
Sounds like something I painted in kindergarten.
По-моему, нечто похожее я рисовал в детском саду.
What did you do in the kindergarten?
Что ввы делали в детском саду?
Показать ещё примеры для «в детском саду»...
advertisement

in kindergarten — в садике

Momoko used to be able to do the exact same things as we did back in kindergarten.
А ведь в садике Момоко всё могла делать сама, так же как ты, я или Тамаки.
I had this huge crush on him in kindergarten.
Я была безумно влюблена в него в садике.
— In the kindergarten.
— В садике
— He's not in kindergarten?
— Он не в садике?
In kindergarten, you're going to learn how to write and draw.
В садике вы будете учиться писать, рисовать...
Показать ещё примеры для «в садике»...
advertisement

in kindergarten — в детском садике

I got a shot for that in kindergarten.
Наслышалась этого в детском садике.
I mean, who knows what they want to do in their life in kindergarten?
Кто же знает, чем хочет заниматься по жизни уже в детском садике?
Wow, he's in kindergarten.
Ух ты, он в детском садике.
I haven't had this many people try and watch me sleep since I was in the Princess and the Pea in kindergarten.
На то, как я сплю, так много людей не смотрели с тех пор, как я была принцессой на горошине в детском садике.
Some folks never learned in kindergarten -To clean up after themselves. -(laughs)
Некоторые ребята так и не научились в детском садике убирать за собой
Показать ещё примеры для «в детском садике»...
advertisement

in kindergarten — в детсаду

Excuse me, I met my wife in kindergarten.
Я свою жену знаю с детсада.
Diego and Juan the longest. I've them since we were in kindergarten.
Мы с Диего и Хуаном знакомы давно, ещё с детсада.
Uh, I think I was in kindergarten.
Думаю, я была в детсаду
You are in the kindergarten and must obey the rules
Дома кричать будешь, а сейчас ты в детсаду!
There must have been somebody Nobody in this kindergarten says it
Ну кто-то же должен был сказать, в детсаду никто так не говорит.