in just a few hours — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in just a few hours»

in just a few hoursчерез несколько часов

The thought of never seeing you again in just a few hours... -
Мысль, что я тебя больше не увижу, никогда... Через несколько часов...
In just a few hours
...через несколько часов.
In just a few hours' time, you'll be doing the applauding.
Через несколько часов ты сможешь аплодировать.
It'll all be over in just a few hours.
Все закончиться через несколько часов.
Because I'm getting married in just a few hours, and I'd like to be there when it happens.
Потому что я через несколько часов женюсь, и мне бы хотелось быть здесь, когда всё произойдёт
Показать ещё примеры для «через несколько часов»...
advertisement

in just a few hoursчерез пару часов

Late-breaking news ... Conrad and Victoria Grayson will make a major announcement in just a few hours.
Важные новости -— Конрад и Виктория Грейсон через пару часов сделают важное объявление.
In just a few hours, they're gonna launch them into orbit and bring Cybertron into our atmosphere.
Через пару часов они запустят их на орбиту. И введут Кибертрон в нашу атмосферу.
But you will have one in just a few hours.
Но ты его получишь всего лишь через пару часов.
That's an immense amount in just a few hours, much more than in somewhere like Manchester, for example.
этот невероятный перепад может быть пройден всего за пару часов. В Манчестере такого не увидишь.
In just a few hours, you'll be sitting around a campfire with Andy making delicious, hot «sch'moes.»
Всего через пару часов ты и Энди будете сидеть вокруг костра,.. наслаждаясь восхитительной печёночной картошкой.