in grave danger — перевод на русский

in grave danger — в смертельной опасности

We are in grave danger.
Мы в смертельной опасности.
— All desserts on base are in grave danger.
Судя по всему, весь десерт на базе в смертельной опасности, сэр.
Xania is in grave danger.
Зания в смертельной опасности.
We are all in grave danger.
Мы все в смертельной опасности.
Yvaine is in grave danger.
Ивэйн в смертельной опасности.
Показать ещё примеры для «в смертельной опасности»...
advertisement

in grave danger — в серьёзной опасности

Two of my friends are in that mine, in the gravest danger.
В шахте сейчас два моих друга, они в серьезной опасности.
I think your colony of Earth people is in grave danger of extinction.
Я думаю ваша колония Землян в серьезной опасности вымирания.
We are in grave danger.
Мы в серьёзной опасности.
Repeat, we are in grave danger.
Повторяю, мы в серьёзной опасности.
But for certain, Senator... in grave danger you are.
Но наверняка, сенатор... в серьезной опасности вы.
Показать ещё примеры для «в серьёзной опасности»...
advertisement

in grave danger — в большой опасности

You are in grave danger, my daughter.
Ты в большой опасности, моя дочь.
Our Bernadelli insurance agency is in grave danger!
Наше страховое агентство «Бернаделли» в большой опасности!
I sense you are in grave danger.
Я чувствую, что Вы в большой опасности.
You are in grave danger.
Вы в большой опасности.
The Pharaoh is in grave danger.
Фараон в большой опасности.
Показать ещё примеры для «в большой опасности»...
advertisement

in grave danger — в опасности

Your Majesty, you are in grave danger.
Ваше Величество, вы в опасности.
Anyone you tell... Of your actions will be in grave danger.
Любой, кому вы скажите о своих действиях, будет в опасности.
Your friend is in grave danger.
Ваша подруга в опасности.
And put you in grave danger.
И ты будешь в опасности.
She sense the world was in grave danger.
она почувствовала, что мир в опасности.
Показать ещё примеры для «в опасности»...