in front of a grand jury — перевод на русский

in front of a grand jury — перед присяжными

Not to answer any more of your questions. Your client can answer my questions here Or he can answer them in front of a grand jury.
Ваш клиент может ответить на мои вопросы здесь или он может ответить на них перед присяжными.
Lao may as well have confessed in front of a grand jury with the hours of transcript we have on him.
Лао может также признаться перед присяжными со стенограммой с часов.
Put him in front of a grand jury.
Посадим его перед присяжными.
And tomorrow, Aubrey James is going in front of the grand jury and telling them that he was kidnapped and tortured by Galavan.
А завтра Обри Джеймс сядет перед присяжными и расскажет им, что Галаван его похитил и мучил.
Just put her in front of a grand jury, let them decide.
Просто дай ей высказаться перед присяжными, пусть они решают.
Показать ещё примеры для «перед присяжными»...
advertisement

in front of a grand jury — перед большим жюри

Sam Cavanaugh testified in front of a grand jury before he was made unavailable.
— Сэм Кавана давал показания перед Большим Жюри, ... перед тем, как стал недееспособен.
And I wasn't in any shape To go in front of a grand jury.
Я не в той форме,чтобы выступать перед большим жюри.
The next we talk, it'll be in front of a grand jury.
Следующий наш разговор будет перед большим жюри.
We'll get in front of the grand jury, and we'll have two murder indictments by lunch.
Мы выступим перед большим жюри, и к обеду у нас будет обвинительное заключение по двойному убийству.
It means that Wally is exercising his right to testify in front of a grand jury.
— Это значит, что Уолли воспользуется своим правом дать показания Большому жюри.
Показать ещё примеры для «перед большим жюри»...