in bad condition — перевод на русский

На русский язык «in bad condition» переводится как «в плохом состоянии».

Пример. The house was in bad condition, with broken windows and a leaking roof. // Дом был в плохом состоянии, с разбитыми окнами и протекающей крышей.

in bad condition — в плохом состоянии

The house must be in bad condition. -Yes, young man.
Готов поспорить, что этот дом в плохом состоянии.
Your van--it was ten years old and in bad condition.
Вашему фургону 10 лет, он в плохом состоянии.
— The ship is in bad condition.
— Лодка в плохом состоянии.
advertisement

in bad condition — в худшем состоянии

This station is in worse condition than we thought.
Эта станция в худшем состоянии, нежели мы думали.
Wouldn't the body be in worse condition?
Разве тело не было бы в худшем состоянии?
advertisement

in bad condition — в более худшем состоянии

There are a lot of other cops out there in worse condition than I am.
Порлицейских еще в более худшем состоянии.
Other foreclosed homes in worse condition than this.
Другие изъятые дома в более худшем состоянии, чем этот.
advertisement

in bad condition — другие примеры

The victim is now in bad condition When ordering her to talk about what had happened, to her, it was painful experience So, I think the victim is unsuitable for telling us
Ввиду того факта, что жертва очень эмоциональна и что для нее было бы болезненно повторять факты снова, будет недостаточно требовать от нее доказательств.
The company was already in a bad condition.
Дела компании уже были плохи.
— Anatolij Lukicz, who is in worst condition?
— Анатолий Лукич, кто тяжелее?
Grandpa sent a telegram that grandma is in a bad condition.
Потому что дед прислал телеграмму, что с бабушкой плохо.
You brought him in the worst conditions... I assume you know already.
Его доставили в очень плохом состоянии, думаю вам известно.
Показать ещё примеры...