in a psychiatric — перевод на русский

in a psychiatric — в психиатрической

She has spent several years in a psychiatric clinic for children and has been under guardianship since her eighteenth birthday.
И несколько лет провела в психиатрической клинике... А с 18-летнего возраста находится под опекунским надзором.
After the fire, she spent two years in a psychiatric hospital.
После пожара она провела два года в психиатрической больнице.
I heard rumors that someone like you was here, but one hears many rumors in a psychiatric practice.
До меня доходили слухи, что кто-то вроде вас живёт в округе, но чего только не услышишь в психиатрической практике.
I haven't been in touch sooner, because I've been in a psychiatric hospital.
Я не смог раньше появиться, потому что я был в психиатрической больнице.
He's in a psychiatric hospital.
Он в психиатрической больнице.
Показать ещё примеры для «в психиатрической»...
advertisement

in a psychiatric — в психиатрической клинике

Desiré Lepage was a nurse in a psychiatric hospital.
Дезире Лепаж был санитаром в психиатрической клинике.
— Talk ick. — Looks like ezra spent a year in a psychiatric facility for the emotionally disturbed.
— Похоже, Эзра провёл год в психиатрической клинике для лиц с личностным расстройством.
Before his trial, he spent two weeks in a psychiatric ward being evaluated by the state.
До суда он провел две недели в психиатрической клинике, проходил оценку.
I was in a psychiatric hospital for 3 weeks.
Я пролежал в психиатрической клинике три недели.
Maybe this is personal, just like torturing Richard Clayvin in the psychiatric unit was.
Что, если это личное — как и пытка Ричарда Клейвина в психиатрической клинике?
Показать ещё примеры для «в психиатрической клинике»...
advertisement

in a psychiatric — в психиатрической лечебнице

Daniel belongs in a psychiatric hospital, not on death row.
— Дэниелу место в психиатрической лечебнице, а не в камере смертников.
Do you know what four years in a psychiatric hospital can do to you?
Знаете, что с человеком делают четыре года в психиатрической лечебнице?
He spent the last years of his life in a psychiatric institution, convinced he was an abnormal.
Он провел последние годы своей жизни в психиатрической лечебнице, Убеждая всех,что он аномал.
I just found out Pernell Harris was in a psychiatric hospital recently and you knew.
Я только что узнал, что Пернелл Харрис недавно был в психиатрической лечебнице, и ты знала.
I'm living in a psychiatric hospital.
Я живу в психиатрической лечебнице.
Показать ещё примеры для «в психиатрической лечебнице»...
advertisement

in a psychiatric — в психушке

I have her in a psychiatric hospital is not posted.
Я её в психушку не отправил.
This insane girl, like, actually insane, the kind of person who belongs in a psychiatric hospital not a prison, but that's a whole other discussion.
Эта больная девушка, в смысле, реально больная, из тех, которым надо в психушку, а не в тюрьму, но это совсем другая история.
Witness reports and Krums yelling about his client's rights means she will be placed in psychiatric care.
Отправят на освидетельствование, исходя из всех фактов, скорее всего поместят в психушку.
Who spent the last 20 years of his life in a psychiatric institution?
Который провёл последние 20 лет в психушке?
Life in a psychiatric facility with daily mandatory doses of tranquilizers and anti psychotics?
Проживание в психушке с ежедневными обязательными дозами транквилизаторов и психотропных?
Показать ещё примеры для «в психушке»...