in a parallel universe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in a parallel universe»
in a parallel universe — в параллельной вселенной
My wife in a parallel universe.
Моей жене в параллельной вселенной.
We are actually looking at ourselves in a parallel universe.
Мы действительно смотрим на самих чебя в параллельной вселенной.
Even in a parallel universe, she still loves a party.
Даже в параллельной вселенной она обожает затевать вечеринки.
My wife in a parallel universe.
Моя жена в параллельной вселенной.
A world much like ours in a parallel universe coexisting with our own.
Мира, похожего на наш, но в параллельной Вселенной.
Показать ещё примеры для «в параллельной вселенной»...
advertisement
in a parallel universe — в параллельном мире
Anyway, there is no room 12 in this hotel, which is in the parallel universe of our dreams.
В этом отеле нет комнаты под номером 12, она в параллельном мире наших грез.
— in a parallel universe?
— ...в параллельном мире?
We're in a parallel universe.
Мы в параллельном мире.
I'm so grateful that if I have to be in a parallel universe that you're here with me.
Я так благодарна, что мне пришлось побывать в параллельном мире потому что ты здесь со мной.
Even in a parallel universe, she never stops.
Даже в параллельном мире, она не успокоится
Показать ещё примеры для «в параллельном мире»...