in a mental hospital — перевод на русский

На русский язык «in a mental hospital» переводится как «в психиатрической больнице».

in a mental hospital — в психиатрической больнице

He died in a mental hospital, right?
Он ведь умер в психиатрической больнице?
Having a daughter in a mental hospital threatens her carefully protected image.
Потому что иметь дочь, находящуюся в психиатрической больнице угрожает её тщательно охраняемому образу.
Okay, what if you got out of jail or you were away for a long time and you come home and your wife is in the mental hospital?
Хорошо, что, если вы вышли из тюрьмы или вы были в отъезде в течение длительного времени, и вы приходите домой и ваша жена находится в психиатрической больнице?
Well, a man can't tamper with a mind and live in a mental hospital... and subject himself to all kinds of tests and expect to come out of it sane.
Ну, человек не может изменить разум и жить в психиатрической больнице... и подвергать себя всем видам процедур, и ожидать при этом, что он останется в здравом уме.
Well, he's had treatment in a mental hospital before.
Вообще-то, он у нас в психиатрической больнице лечился.
Показать ещё примеры для «в психиатрической больнице»...
advertisement

in a mental hospital — в психбольнице

You were in a mental hospital for... six years?
Вы были в психбольнице около... шести лет?
She was in a mental hospital.
Она была в психбольнице.
— In the mental hospital?
— В психбольнице?
Rachel was in a mental hospital?
Рейчел была в психбольнице?
You used to live in a mental hospital, now they got... they let you out on meds, but they gotta check on you once in a while.
Ты жил в психбольнице, теперь теперь вышел и пьёшь лекарства, но и нужно периодически тебя проверять.
Показать ещё примеры для «в психбольнице»...
advertisement

in a mental hospital — в психушке

And all of you who want to work just 13 hours a day... and earn more, and not wish to end up in a mental hospital.
И все вы, кто хочет работать только 13 часов в день... зарабатывать больше, и не хочет закончить жизнь в психушке.
She got him off with six months in a mental hospital.
Она выбила ему полгода в психушке.
So what was it like being in a mental hospital?
Каково это было, лежать в психушке?
Was it awful in the mental hospital, Clara? — How should I know?
— В психушке было ужасно, Клара?
— Find it in a mental hospital.
В психушке. Как же так?
Показать ещё примеры для «в психушке»...
advertisement

in a mental hospital — в психиатрической лечебнице

In a mental hospital?
В психиатрической лечебнице?
Spent the rest of his life in a mental hospital.
Провел остаток жизни в психиатрической лечебнице.
She needs to be in a mental hospital where they can monitor her.
Она должна находиться в психиатрической лечебнице, где за ней будут наблюдать.
Guy's in a mental hospital.
Парень в психиатрической лечебнице.
Dr. Chilton hired a nurse who's had experience in mental hospitals, but not as an employee.
Доктор Чилтон нанял санитара, у которого был опыт работы в психиатрических лечебницах, но не в качестве сотрудника.
Показать ещё примеры для «в психиатрической лечебнице»...