in a couple of minutes — перевод на русский

in a couple of minutes — через пару минут

This glass will be cleared away in a couple of minutes.
Это стекло уберут через пару минут.
In a couple of minutes, you should watch out for Mr. Werthiem to arrive.
Через пару минут идите караулить Вертхайма.
This all sounds very interesting, but unfortunately, I have an important conference call in a couple of minutes.
Всё это очень интересно, но, к несчастью, у меня буквально через пару минут — совещание.
I should have a rough longitude in a couple of minutes, though triangulating the longitude is gonna be trickier.
Я получу приблизительную долготу через пару минут, т.к. узнать долготу будет труднее.
In a couple of minutes, our time is up.
Через пару минут, наше время выйдет.
Показать ещё примеры для «через пару минут»...
advertisement

in a couple of minutes — через несколько минут

I got a meeting with the Bobs in a couple of minutes.
У меня встреча с Бобом через несколько минут.
Uh, Bill, I'll be with you in a couple of minutes, okay?
Билл, я буду через несколько минут.
I'm going to get her in a couple of minutes er just ,u know ,tell her that i will be back i will. hey i'm ,i wish u seen her she looks so cute,she was really nervous
Я собираюсь забрать ее через несколько минут просто, знаешь, скажи ей, что я вернусь Скажу. Я, я хочу чтобы ты увидел её.
Look, Shawn, in a couple of minutes there's going to be some men that's going to come here, and you can't be here when they get here, okay?
Слушай, Шон, через несколько минут сюда придут люди, опасные люди, и тебе в это время лучше здесь не быть.
But sun-up's in a couple of minutes.
Но восход солнца уже через несколько минут...
Показать ещё примеры для «через несколько минут»...