in a coffin — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in a coffin»

in a coffinв гробу

I kissed her as she lay there in the coffin.
Я поцеловал ее, когда она лежала в гробу.
And this doll! This fetish was found in the coffin of one of your mistresses.
А эту куклу обнаружили в гробу одной из ваших любовниц.
Garlands of flowers, ornamental objects that were found in the coffin.
Гирлянда из цветов, декоративные объекты с орнаментом тоже располагались в гробу.
I thank your Seen ... in a coffin in white slippers.
Я вашу благодарность ...видела в гробу в белых тапочках.
I was in the coffin. I closed my eyes. I thought everything would be okay.
Я был в гробу, закрыл глаза, думал, что всё будет хорошо.
Показать ещё примеры для «в гробу»...
advertisement

in a coffinв крышку гроба

Individual consumers changed the biggest company on earth and in so doing, probably put the last nail in the coffin for synthetic growth hormone.
Индивидуальные потребители изменили самую большую компанию на Земле. и делая это, возможно забили последний гвоздь в крышку гроба для гормона синтетического роста.
The nail in the coffin of a career.
Гвоздь в крышку гроба карьеры.
— A nail in the coffin.
— Гвоздь в крышку гроба.
Here comes the last nail in the coffin.
Вот и последний гвоздь в крышку гроба.
Nail in the coffin.
Последний гвоздь в крышку гроба.
Показать ещё примеры для «в крышку гроба»...