important part of — перевод на русский

important part of — важная часть

Kids are the most important part of punk.
Детишки наиболее важная часть панка.
Now I know that you think being awake is an important part of friendship.
А теперь я знаю, что важная часть дружбы — это бодрствование.
The most important part of the equation is that we keep said problem within the family.
Знаешь, сейчас самая важная часть уравнения то, что мы улаживаем проблему внутри семьи.
This letter is a very important part of the healing process.
Это письмо — важная часть процесса выздоровления.
When we wince at the suffering of animals, that feeling speaks well of us even when we ignore it, and those who dismiss love for our fellow creatures as mere sentimentality overlook a good and important part of our humanity.
Когда мы вздрагиваем в страдание животных, то чувство говорит источник нас, даже когда мы игнорируем это, и те, кто отклоняет любовь к нашему товарищу существа как простая сентиментальность пропустите пользу и важная часть нашего человечества.
Показать ещё примеры для «важная часть»...
advertisement

important part of — самое важное в

But a more important part of my education came when I was just 14.
Но ещё более важное образование я получил, когда мне было 14.
You're a very important part of what we have here.
Ты занимаешь очень важное место здесь.
The interview is the single most important part of the pageant.
Интервью — самое важное в конкурсе.
The most important part of making good sushi is this: Creating a union between the rice and the fish.
Самое важное в приготовлении суши — создать баланс межу рисом и рыбой.
Bromley, it's time for an important part of your education.
— Бромли. Пришло время для важного урока.
Показать ещё примеры для «самое важное в»...
advertisement

important part of — самое главное в

That seems like the most important part of the whole thing to you!
Кажется, что именно это самое главное для тебя!
Face, what's the most important part of a well-oiled plan?
Мордашка, что самое главное в хорошо продуманном плане?
And that's really the most important part of the reservation, the holding.
A это самое главное в бронировании, удержание.
That's the most important part of fight prevention.
Это самое главное в профилактике драк.
It was the most important part of your job.
Это была ваша главная задача.
Показать ещё примеры для «самое главное в»...
advertisement

important part of — важную роль

How your job at the department was an important part of it.
И какую важную роль в этом играет твоя работа в полиции.
"Nobody, of the hundreds of people that visited the fair knew that a gray spider had played the most important part of all.
"Ни один человек из сотен посетителей ярмарки не знал, что серая паучиха играла самую важную роль.
Blessing, I'm gonna ask you to take a very important part of the ceremony today.
Блессинг, я хочу попросить тебя исполнить на сегодняшней церемонии очень важную роль.
Count Olaf is welcoming you into his life by making you an important part of this theatrical enterprise.
Он хочет сделать тебя частью своей жизни, приглашая на важную роль в своей постановке.
Structure and timeliness become an important part of promoting change.
Структурированность и своевременность играют важную роль в содействии изменениям.
Показать ещё примеры для «важную роль»...

important part of — важная составляющая

A very important part of the show was the samba music from the samba schools.
Важной составляющей программы была самба.
Detective wilden was an important part of the Alison dilaurentis case.
Детектив Уилден был важной составляющей в расследовании дела Элисон ДиЛаурентис.
Owning and knowing how to properly use a firearm... is an important part of what makes this country great.
Право владеть и уметь обращаться с «огнестрелом» это важная составляющая ВЕЛИЧИЯ этой страны.
You were a very important part of that plan.
Ты — очень важная составляющая этого плана.
How do we know pain isn't an important part of it?
Как мы узнаем, что боль — не самая важная составляющая этого?