impenetrable — перевод на русский

/ɪmˈpɛnɪtrəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «impenetrable» переводится как «непроницаемый» или «непроницаемый».

impenetrable — непроницаемый

And it creates an impenetrable wall around him.
К тому же, он создаёт непроницаемый барьер вокруг него.
The myth is that a single layer of phone books, When added to a car door, Will make an impenetrable barrier to bullets.
Миф о том, что один слой телефонных каталогов, помещенный в дверь машины, может создать непроницаемый барьер для пуль.
Now apparently, the orchid is so lethal they encased it in some kind of impenetrable container.
Очевидно, что орхидея столь смертоносна, что ее заперли в непроницаемый контейнер.
So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case.
Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик.
I would have gotten here sooner if I could, but I found this perimeter to be unexpectedly impenetrable.
Я бы попал сюда раньше, если бы смог, но понял, что этот периметр слишком непроницаемый.
Показать ещё примеры для «непроницаемый»...
advertisement

impenetrable — неприступная

Impenetrable.
Неприступная.
As you are aware, The citadel is their most. Isolated and impenetrable. Detention facility.
Как вам известно, Цитадель — самая удалённая и неприступная тюрьма.
Place is gonna be an impenetrable fortress.
Это будет неприступная крепость.
The Rock Roll History Museum is an impenetrable fortress.
Музей Истории Rock Roll-а, неприступная крепость.
We should not forget that we are not abstract engineers, theorists who just exploit nature— that we are part of nature, that nature is our unfathomable, impenetrable background.
что мы не должны забывать, что мы не просто абстрактные инженеры, теоретики, эксплуатирующие природу, но мы — часть природы, и природа — наша бездонная, и неприступная основа.
Показать ещё примеры для «неприступная»...
advertisement

impenetrable — непроходимы

The power surrounding the Cube is impenetrable.
Сила, окружающая куб, непроходима.
— The cave system is impenetrable
Система пещер непроходима,
Only one sperm can enter the cell before it gets impenetrable.
Только один сперматозоид может войти в клетку прежде чем она станет непроходимой.
Night's the night for Glitz, Glam, And impenetrable security.
Ночь ночей блеска и гламура, и непроходимой охраны.
Happens that I go into the tailors' shops and the movies... all shriveled up... impenetrable, like a felt swan... navigating on a water of origin and ash.
«Случается, что внутри швейных мастерских и в кино блёклый, непроходимый, как войлочный лебедь что плавает в воде первопричины и пепла.»
Показать ещё примеры для «непроходимы»...
advertisement

impenetrable — непробиваемый

Her titanium alloy impenetrable skin covers the toughest, meanest... most sophisticated space vehicle man has ever made.
Их титановый непробиваемый корпус покрывает самые прочные... и совершенные космические корабли, когда-либо созданные.
Here is an impenetrable shield and a sword that will penetrate any armor.
Это непробиваемый щит и меч, который пронзит любую броню.
What do I have to do to get through that impenetrable cranium of yours?
Что мне сделать, чтобы пробиться через твой непробиваемый череп?
Impenetrable.
— Непробиваемый.
When chained together, they're stable and can form an impenetrable barrier.
Связанные вместе, они стабильны и образуют непробиваемый барьер.
Показать ещё примеры для «непробиваемый»...

impenetrable — непробиваемая

The Catch is an impenetrable wall, Gus, and he will smack the mess out of you with this mitt.
Ловец — это непробиваемая стена, Гас, и он выбьет из тебя всю дурь вот этой вот перчаткой.
Supposedly, Singh's got impenetrable security due to a healthy paranoia.
Предположительно у Синха непробиваемая система охраны из-за его здоровой паранойи.
The Yao-guai's hide is supposed to be impenetrable.
Шкура Яо-гуаи должна быть непробиваемая.
This is supposed to be soft tissue, but it's almost as impenetrable as your skin.
Тут должна быть мягкая ткань, но она такая же непробиваемая, как и твоя кожа.
It's state-of-the-art and impenetrable.
Она новейшая и непробиваемая.