immunity deal — перевод на русский

immunity deal — иммунитет

The D.A. is open to granting the immunity deal.
Прокуратура готова готова предоставить вам иммунитет.
We approached Wesley Gibbins with an immunity deal in exchange for his cooperation in building the case against her.
Мы предложили Уэсли Гиббинсу иммунитет в обмен на его сотрудничество для возбуждения дела против нее.
Where's my immunity deal?
Где мой иммунитет?
PATTERSON: I've drafted an immunity deal for you and the club.
Я подготовила иммунитет для вас и клуба.
First I want my immunity deal back.
Сначала добейся для меня иммунитета.
Показать ещё примеры для «иммунитет»...
advertisement

immunity deal — соглашение о неприкосновенности

I saw on the news this morning, the D.A. offered him an immunity deal.
Так сказали в новостях, полиция предложила ему соглашение о неприкосновенности.
I have an immunity deal.
У меня есть соглашение о неприкосновенности.
I have an immunity deal.
У меня соглашение о неприкосновенности.
Is that why you've been hesitant to sign the immunity deal?
Это поэтому ты не решаешься подписать соглашение о неприкосновенности?
You should know, Captain, that we've already broached the possibility of an immunity deal with the district attorney's office.
Должны вас предупредить, капитан, что мы уже обратились о возможности заключения соглашения о неприкосновенности к прокурору округа.
advertisement

immunity deal — сделку

I heard you made yourself some sweet little immunity deal, Red.
Слышал, ты заключил миленькую сделку, в обмен на иммунитет, Ред.
Mr. Gibbins did not sign the immunity deal, but you can see he made notations which prove he was about to accept the terms.
Мистер Гиббинс не подписал сделку, но вы видите, что он сделал поправки. Это доказывает, что он собирался согласиться.
Actually, don't we need to rework my immunity deal?
Разве нам не надо пересмотреть мою сделку?
She's agreed to sign the immunity deal...
Она согласилась на сделку...
Your immunity deal is off the table.
Твоя сделка больше не актуальна.