if we stay together — перевод на русский

if we stay together — если мы останемся вместе

And if we stayed together, I would be denying you the best parts of that.
И если мы останемся вместе, я отниму у тебя лучшую часть всего этого.
Maybe not now, but if we stay together...
Сейчас, возможно нет, но если мы останемся вместе...
Maybe not now, but if we stay together...
Может быть не сейчас, но если мы останемся вместе...
If we stay together, you might grow to resent me.
Если мы останемся вместе, ты можешь обидеться на меня.
It's better if we stay together.
Будет лучше, если мы останемся вместе.
Показать ещё примеры для «если мы останемся вместе»...
advertisement

if we stay together — если мы будем вместе

If we stay together we can prevent someone else becoming possessed.
Если мы будем вместе, то сможем помешать кому-нибудь из нас стать одержимым.
If we stay together for 5 years I get free hair transplants, and she gets a new set of breasts.
Если мы будем вместе 5 лет — я получу бесплатную трансплантацию волос, а она — грудные имплантанты.
--We'll be okay if we stay together.
— Всё будет хорошо, если мы будем вместе.
We don't need nobody if we stay together
*Нам никто не нужен, если мы будем вместе*
If we stay together, then we'll change bodies again?
Если будем вместе, опять поменяемся телами?
Показать ещё примеры для «если мы будем вместе»...