i will make sure — перевод на русский

i will make sure — я прослежу

And I will make sure that you suffer.
Там я прослежу, чтобы ты страдал.
I'll make sure.
Я прослежу.
I'll make sure that he's laid out nice and proper, Doctor.
Я прослежу за тем, чтобы его похоронили надлежащим образом.
When we get him home, I'll make sure he apologises to everyone.
Когда он приедет домой, я прослежу, чтобы он извинился перед всеми.
I'll make sure we avoid the Varga plants.
Я прослежу, чтобы мы не попали на плантацию Варга.
Показать ещё примеры для «я прослежу»...
advertisement

i will make sure — я позабочусь

Yes, I'll make sure of it.
Да, я позабочусь об этом.
I'll make sure my man stays right on it.
Я позабочусь, чтобы мой человек продолжил ремонт.
In the meantime I'll make sure our package isn't lost
Тем временем я позабочусь о том, чтобы наш жемчуг не потерялся.
I'll make sure that they cannot.
Я позабочусь, чтобы этого не произошло.
Thanks. I'll make sure all this stuff gets back to you.
Я позабочусь, чтобы все это вам вернули.
Показать ещё примеры для «я позабочусь»...