i was wounded — перевод на русский

i was wounded — он ранен

— Has he been wounded?
Он ранен?
— Careful, he's wounded.
— Осторожнее, он ранен.
He's wounded!
Он ранен!
Natasha, darling, perhaps he's ill. After all, he was wounded at Austerlitz.
Голубчик, Наташа, может, он болен, ведь он ранен под Аустерлицем.
Finogamo still stands, but he's wounded.
Остался только Финогамо, но он ранен.
Показать ещё примеры для «он ранен»...
advertisement

i was wounded — это ветер

It is the wind.
Это ветер.
It's the wind and the telephone wires over in the highway.
Это ветер и провода на шоссе.
— It's the wind.
— Это ветер.
No, it's the wind... the salt air... this damn sea spray.
Ветер, соль. Эти чёртовы брызги. От них задыхаешься.
I'm the wind and you're the feather.
Я — ветер, а ты — перышко.
Показать ещё примеры для «это ветер»...
advertisement

i was wounded — его ранили

He was wounded.
Его ранили.
There he was wounded in the leg.
Там его ранили в ногу.
When I was wounded, they almost promoted me.
Когда меня ранили, мне дали звание капрала.
She's wounded.
Ранили ее.
Didn't go well. I was wounded as a kid. In my head — right here.
Меня ранило в башку в детстве, вот сюда.
Показать ещё примеры для «его ранили»...