i was just finishing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i was just finishing»

i was just finishingя заканчиваю

I'm just finishing my doctorate.
Я заканчиваю докторскую.
I'm just finishing up some homework.
Я заканчиваю делать уроки.
Hey, I'm just finishing what you started, sweetheart.
Это ты начала, а я заканчиваю.
— Well, I'm just finishing off packing.
Я заканчиваю паковать вещи.
I'm just finishing up here at work, all right?
Я заканчиваю работу, хорошо?
Показать ещё примеры для «я заканчиваю»...
advertisement

i was just finishingмы только что закончили

We were just finishing up.
— Терман. — Мы только что закончили.
We were just finishing up.
Мы только что закончили.
We were just finishing, Sean, right?
Мы только что закончили, Шон, верно?
Uh, we were just finished up. Um...
Мы только что закончили.
No, we were just finishing up.
Нет, мы только что закончили.
Показать ещё примеры для «мы только что закончили»...
advertisement

i was just finishingя уже заканчиваю

I was just finishing up.
Я уже заканчиваю.
I'm just finishing up.
Я уже заканчиваю.
Oh, I'm just finishing up.
Ой! Я уже заканчиваю!
We're just finishing off.
— Да, хорошо. Мы уже заканчиваем.
We're just finishing up.
Мы уже заканчиваем.
Показать ещё примеры для «я уже заканчиваю»...
advertisement

i was just finishingя просто заканчиваю

I was just finishing up with a few things.
Я просто заканчиваю с несколькими вещами.
No, I'm just finishing up with the morning rush.
Нет, я просто заканчиваю с утренней суматохой.
I'm just finishing up.
Я просто заканчиваю.
Yeah, I'm just finishing up some paperwork.
Да, просто заканчиваю с бумагами.
I'm just finishing off a little paperwork before Maddie comes over for a lesson.
Да просто заканчиваю работу с документами прежде, чем Мэдди приедет позаниматься.
Показать ещё примеры для «я просто заканчиваю»...