i was falling in love with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i was falling in love with»

i was falling in love withя влюбился в

I think I'm falling in love with you.
Мне кажется, я влюбился в тебя.
That I'm falling in love with you.
Что я влюбился в тебя.
I'm falling in love with that girl.
Я влюбился в эту девушку.
I think I'm falling in love with you.
Я думаю я влюбился в тебя.
Because I think I'm falling in love with the new Todd.
Потому что по-моему я влюбился в нового Тодда.
Показать ещё примеры для «я влюбился в»...
advertisement

i was falling in love withя влюбляюсь в

Ninotchka, tell me. You're so expert on things. Can it be that I'm falling in love with you?
Ниночка, скажи... ты разбираешься в сущности вещей... может, все дело в том, что я влюбляюсь в тебя?
I think I'm falling in love with you.
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I think I'm falling in love with you.
По-моему, я влюбляюсь в тебя.
I'm falling in love with you.
Я влюбляюсь в тебя.
I'm falling in love with you, Alice.
Я влюбляюсь в тебя, Алиса.
Показать ещё примеры для «я влюбляюсь в»...
advertisement

i was falling in love withона влюблена в

She's falling in love with me !
Она влюблена в меня!
She's fallen in love with Ted.
Она влюблена в Теда.
I think she's falling in love with him.
Я думаю, она влюблена в него.
I thought that I was falling in love with you.
Я думал, что был влюблён в тебя.
And at the moment, I thought maybe I was falling in love with you.
Но сейчас я думаю, что был влюблен в тебя.
Показать ещё примеры для «она влюблена в»...
advertisement

i was falling in love withя люблю тебя

I think I'm falling in love with you.
Я люблю тебя.
I'm falling in love with you.
Я люблю тебя.
I am falling in love with you.
— Я люблю тебя -звук поезда
I'm going out with her, I'm falling in love with her.
Я встречался с ней, я любил ее.
I believe I'm falling in love with you.
Мне кажется, что я тебя люблю.