i was delayed — перевод на русский

i was delayed — меня задержали

My apologies for being late, Your Highness, but I was delayed by some last minute business.

Приношу свои извинения, Ваше Высочество, за опоздание, но меня задержали кое-какие важные дела.

I was delayed on an important matter of state.

Меня задержали дела государственной важности.

Sorry, I was delayed.

Простите, меня задержали.

I was delayed.

Меня задержали.

Sorry, Belinda, I was delayed.

Прости, Белинда. Меня задержали.

Показать ещё примеры для «меня задержали»...

I was delayed at work.

Я задержался на работе.

I was delayed.

Я задержался.

I was delayed at a guy's place, it was too late to go home.

Я задержался у одного парня, было поздно идти домой.

I'm sorry, I was delayed at the studio.

Извините, я задержался на передаче.

So why did you say you were delayed?

Почему, говоришь, ты задержался?

Показать ещё примеры для «я задержался»...

But maybe she is delayed on far more pleasant business?

Но, возможно, она задерживается по более приятной причине?

The Dacia Sandero, it's delayed.

Что? Dacia Sandero, она задерживается.

It's delayed.

Она задерживается.

Oh, yes— — Mr. Taylor. He left a message saying he is delayed and you should go on ahead without him.

Ох, да, Мистер Тэйлор оставил сообщение о том, что он задерживается, и вы должны пойти без него.

Uh, he was delayed, so, uh, he asked me to come by and entertain you until he can meet up with us.

Он задерживается, так что он попросил меня прийти и развлечь тебя... пока он к нам не присоединится.

Показать ещё примеры для «она задерживается»...