i was an idiot — перевод на русский

i was an idiot — ты идиот

Oh, my God, you're an idiot.
О мой бог, ты идиот.
— That you're an idiot.
— Что ты идиот.
You're an idiot, I won't give you a tip!
Ты идиот, я не дам тебе чаевых!
You're an idiot.
Ты идиот!
Stop, you're an idiot!
Стой, какой ты идиот!
Показать ещё примеры для «ты идиот»...
advertisement

i was an idiot — я дурак

I'm an idiot!
Я дурак!
I'm an idiot!
Я дурак.
— It's not bad luck, I'm an idiot.
— Я не невезучий, я дурак.
OK, so I'm an idiot.
Да, я дурак.
— In my opinion he is an idiot.
— По мне он дурак.
Показать ещё примеры для «я дурак»...
advertisement

i was an idiot — я кретин

I'm an idiot.
— Ваша правда,я кретин.
Do you think I'm an idiot?
Вы считаете, что я кретин?
God, you are an idiot, Mitchel.
Боже, ну ты и кретин, Митчел.
Then you're an idiot, too.
Тогда ты такой же кретин как и они.
That's why I suspected Sabatier at first. But he's an idiot.
Но Саботье ко всему прочему кретин, а это не совместимо с механизмом преступления.