i want you to meet — перевод на русский

i want you to meet — я хочу познакомить тебя с

Johnny, I want you to meet my grandmother.
Джонни, я хочу познакомить тебя с моей бабушкой. Здравствуйте.
I want you to meet my kids.
Я хочу познакомить тебя с детьми.
I want you to meet my daughter.
Я хочу познакомить тебя с моей дочерью.
— I want you to meet my friend, Anshel.
— Я хочу познакомить тебя с моим другом, Аншелем.
Actually, we came over because I want you to meet my grandson, Bart. Ah.
На самом деле, мы пришли потому, что я хочу познакомить тебя с моим внуком, Бартом.
Показать ещё примеры для «я хочу познакомить тебя с»...
advertisement

i want you to meet — познакомься с

Dear, I want you to meet Uncle Willie.
Дорогой, познакомься с дядей Вилли.
— I want you to meet Mr...
— Познакомься с мистером...
Come on, I want you to meet Mrs. Carlsen.
Познакомься с миссис Карлсен.
Spider, I want you to meet Mrs. Charles.
Паук, познакомься с миссис Чарльз.
Virge, I want you to meet Cherry.
Вёрдж, познакомься с Черри.
Показать ещё примеры для «познакомься с»...
advertisement

i want you to meet — хочу представить тебе

I want you to meet my friend Angel.
Хочу представить тебе моего друга Энджел. Вперед.
I want you to meet my friend.
Хочу представить тебе моего друга.
Louis, I want you to meet Jeff Marlo.
Луис, хочу представить тебе Жеффа Марля.
I want you to meet...
Хочу представить тебе...
I want you to meet Wai Lin, New China News Agency.
Хочу представить тебе Вей Лин, сотрудницу китайского Агентства новостей.
Показать ещё примеры для «хочу представить тебе»...
advertisement

i want you to meet — чтобы вы встретились

He wants you to meet the new assistant.
Он хочет, чтобы ты встретилась с его новым помощником.
I want you to meet Tara's doctor.
Я хочу, чтобы ты встретилась с врачом Тары.
I want you to meet some friends of mine. Gonna cost you extra.
я хочу, чтобы ты встретилась с моими друзьями это будет дорого стоить
She says she want us to meet in a little village called Ohar.
— Она говорит, что хочет, чтобы мы встретились в маленькой деревне под названием Охар.
You want us to meet?
Хочешь, чтобы мы встретились?
Показать ещё примеры для «чтобы вы встретились»...

i want you to meet — хотел встретиться

She wants us to meet her at that storage place near hollis.
Она хочет встретиться с нами возле складов рядом с Холлисом.
— He wants me to meet him...
— Он хочет чтобы я встретился с ним...
There are some other aldermen you want me to meet while I'm here?
Ещё есть члены городского управления, которые хотят встретиться со мной, пока я здесь?
— Yeah, you do that! 'Cause we got somebody we want you to meet.
С тобой хочет встретиться один мужик.
I wanted you to meet my other clients and also some potential sponsors.
Я хочу чтобы вы встретились с другими моими клиентами, а также потенциальными спонсорами.
Показать ещё примеры для «хотел встретиться»...

i want you to meet — я познакомлю тебя с

Come along, Dwight. I want you to meet Seabury.
Пойдем, Дуайт. Я познакомлю тебя с Сибери.
I want you to meet Elena.
Я познакомлю тебя с Еленой.
Come on, I want you to meet my dad.
— Пошли, я познакомлю тебя с отцом.
— I want you to meet Rex. — Rex?
Познакомлю тебя с Рексом!
I want you to meet your co-star, 'cause she is something else.
Познакомлю тебя с партнёршой, она просто что-то с чем-то.
Показать ещё примеры для «я познакомлю тебя с»...

i want you to meet — знакомься

Oh, Charlie, I want you to meet Lady Eve Sidwich.
— Чарли, знакомься, Ева Сидвич.
Wait, wait a minute. George, Uncle Billy, I want you to meet Ruth.
Джордж, знакомься, это Рут.
Al Sarno, I want you to meet Frank Serpico.
Аль Сарно, знакомься — Фрэнк Серпико.
Yes. Ivan, I want you to meet A. N. Borschov in person.
Ага, Иван, знакомься, это и есть тот самый Борщев А.Н.
I want you to meet Clarita. Hi.
Знакомься — это Кларита!
Показать ещё примеры для «знакомься»...

i want you to meet — хочу чтобы ты познакомился с

Sara, I want you to meet someone.
Сара, я хочу что бы ты познакомилась кое с кем..
Liz, I want you to meet the guy That you're gonna be sitting next to tomorrow.
Лиз, я хочу чтоб ты познакомилась с парнем рядом с которым ты будешь завтра сидеть.
I want you to meet consuela.
Я хочу чтобы ты познакомился с Консуэлой.
Look who I want you to meet!
Посмотрите, кто хочет с вами познакомиться!
I want you to meet her.
Я хочу чтобы ты с ней познакомилась.
Показать ещё примеры для «хочу чтобы ты познакомился с»...

i want you to meet — я хотел бы

I want him to meet the woman behind all the spangles and glitter... and find out that she has thoughts and feelings too.
Я хотел бы, чтобы он понял, что вы не просто блестящие наряды и ткани... а человек, со своим мыслями и чувствами.
Marge, my darling, I want you to meet with me again,
Мардж, дорогая, я хотел бы еще раз увидеть тебя...
What time do you want me to meet you there,it's at your mom's right?
Когда ты хочешь чтобы я туда приехал, это же у твоей мамы, правильно?
Diego, I want you to meet Mr. Martínez and Mr. González.
— Диего! — Что, что? Хочу тебя познакомить.
Cary, I want you to meet Miss Frisbee.
Хочу вас представить. Мисс Фрисби, м-р Эленби, миссис Скотт.
Показать ещё примеры для «я хотел бы»...

i want you to meet — чтобы она встретила

I want you to meet me on 75 south at the big rest stop just past Highbridge Creek.
Я хочу, чтобы ты встретил меня на 75-ом к югу на большой стоянке сразу же за Хайбридж Крик.
He wants us to meet him in Cho Ming at the west gate.
Он хочет, чтобы мы встретили его в Чо Минге. В рабочем лагере.
Do you want me to meet you at the airport? No.
— Тебя встретить в аэропорту?
I want you to meet me at the presidential palace.
Я хочу, чтобы вы встретили меня в президентском дворце.
I want her to meet someone... who will see her always... as I do now... through your eyes.
Чтобы она встретила того, кто будет смотреть на нее, как я смотрю на нее. Твоими глазами. — Теперь это молитва.