я познакомлю тебя с — перевод на английский

i introduced you to
i'll introduce you to
meet
i want you to meet
i'm gonna introduce you to

я познакомлю тебя с — i introduced you to

Я познакомил тебя с твоей женой.

I introduced you to your wife.

— Я познакомил тебя с Лангорном.

I introduced you to Langdon.

Помнишь как на озере я познакомил тебя с Линдси Соливан?

Hey, remember that time at the lake I introduced you to Lindsay Sullivan?

Забыл, что это я познакомил тебя с Визаго?

Did you forget I introduced you to Vizago, huh?

— Как? — Я познакомил тебя с мастером по этой части.

I introduced you to a man who can get that done.

Показать ещё примеры для «i introduced you to»...

я познакомлю тебя с — i'll introduce you to

Сегодня я познакомлю тебя с замечательной женщиной.

Today, I'll introduce you to a wonderful woman.

Я познакомлю тебя с моими друзьями.

I'll introduce you to my pals.

Я познакомлю тебя с Алис.

I'll introduce you to Alice.

Пошли, я познакомлю тебя с ним.

Come on. I'll introduce you to him.

Я познакомлю тебя с подружкой.

I'll introduce you to my girl.

Показать ещё примеры для «i'll introduce you to»...

я познакомлю тебя с — meet

Я познакомлю тебя с семьей.

Meet my family.

Иди сюда, я познакомлю тебя с Джейн!

Come meet my new friend, Jane.

Давай я познакомлю тебя с Заком Уайлдом?

How about we go meet zakk wylde?

Я познакомлю тебя с моими родителями.

— Meet my parents.

Я познакомлю тебя с моим новым другом.

Then maybe you can meet my new friend.

Показать ещё примеры для «meet»...

я познакомлю тебя с — i want you to meet

Пойдем, Дуайт. Я познакомлю тебя с Сибери.

Come along, Dwight. I want you to meet Seabury.

Я познакомлю тебя с Еленой.

I want you to meet Elena.

— Пошли, я познакомлю тебя с отцом.

Come on, I want you to meet my dad.

Пойдем, я познакомлю тебя с моим дедушкой.

I want you to meet my grandfather.

Я познакомлю тебя с друзьями:

I want you to meet my friend--

Показать ещё примеры для «i want you to meet»...

я познакомлю тебя с — i'm gonna introduce you to

Я познакомлю тебя с твоей дублёршей.

Come on in, come on in. I'm gonna introduce you to your understudy.

Я познакомлю тебя с человеком, у которого Беда.

I'm gonna introduce you to a Troubled person.

— Скажи, почему ты прикрыл меня перед Томми и отцом? Ведь это я познакомил тебя с Кэнэном.

So yo, so tell me this, why did you cover for me with Tommy and your dad, when I'm the one that introduced you to Kanan?

Это я познакомил тебя с Робби Артуром.

Oh, I'm the one who introduced you to Robbie Arthur.

Сейчас я познакомлю тебя с Биллом Бэклером из окружной полиции. Ты готов с ним поговорить?