i want to teach him a — перевод на русский

i want to teach him a — ты хочешь научить меня

Why do you want to teach me?
Чему ты хочешь научить меня?
You want to teach me to play a board game?
Ты хочешь научить меня играть в настольную игру?
You want to teach me... to be a private eye?
Ты хочешь научить меня... быть частным детективом?
— She wanted to teach me.
— Она хотела научить меня.
When she wanted to teach me to play Chopin, I can still hear my dad,
Она хотела научить меня играть Шопена, и я помню, отец сказал:
Показать ещё примеры для «ты хочешь научить меня»...

i want to teach him a — ты хотела преподать мне

If you wanted to teach me a lesson, you should have done it before we were surrounded.
Если ты хотела преподать мне урок, нужно было это сделать до того, как нас окружили.
Look, I know you wanted to teach me a lesson and I know what I've done.
Послушай, я знаю, что ты хотела преподать мне урок, и я знаю, что я сделала.
Because I want to teach him a lesson about what real speed is.
Потому что хочу преподать тебе урок о настоящей скорости.
I wanted to teach you a lesson, but I was wrong.
Я хотела преподать тебе урок, но была неправа.
She wanted to teach her a lesson.
Она хотела преподать ей урок.
Показать ещё примеры для «ты хотела преподать мне»...

i want to teach him a — я тебя научу

Do you want to teach me?
Хочешь, я тебя научу?
I want to teach you.
Я тебя научу.
I want to teach you the entire Kama Sutra.
Я научу тебя всей Камасутре.
You want to teach me?
А меня научишь?
He wants to teach you how to play. Here, Dad. Catch.
Сейчас он научит тебя играть Лови, пап.