ты хочешь научить меня — перевод на английский

ты хочешь научить меня — do you want to teach me

Ты хочешь научить меня... быть частным детективом?

You want to teach me... to be a private eye?

Ты хочешь научить меня играть в настольную игру?

You want to teach me to play a board game?

Чему ты хочешь научить меня?

Why do you want to teach me?

Ты хотел научить меня, как это делается, а я тебе подлянку устроил.

You were trying to teach me the way that things are done, and I... I guess I kept fucking it up.

Помнишь, как ты хотел научить меня, когда я была ребёнком.

Remember you wanted me to learn as a kid?

Ты хотел научить меня!

You have to teach me!