i wanna make sure — перевод на русский

я хочу убедиться
я хочу быть уверена
я хочу
я хочу удостовериться

i wanna make sure — я хочу убедиться

All right, this is pretty simple, but I wanna make sure that you read all the....

Это очень просто, но я хочу убедиться, что вы читаете все...

I wanna make sure you have it all.

Я хочу убедиться, что у вас все записано.

I wanna make sure I have this straight.

Я хочу убедиться, что правильно всё понял.

Anything, Your Holiness. I wanna make sure you really do wanna go home.

Я хочу убедиться, что ты и правда хочешь домой.

I wanna make sure you're okay.

Я хочу убедиться, что ты в порядке.

Показать ещё примеры для «я хочу убедиться»...

i wanna make sure — я хочу быть уверена

Well, I wanna make sure no animals were harm during the filming of this movie.

А я хочу быть уверена, что при съемках фильма не пострадало ни одно животное.

I wanna make sure you're happy.

Я хочу быть уверена что ты счастлив

I wanna make sure that you're my doctor on the day, and...

Я хочу быть уверена, что Вы — мой постоянный доктор и...

I wanna make sure that you know what you're doing.

Я хочу быть уверена, что ты знаешь, что делаешь.

I wanna make sure they're safe.

Я хочу быть уверена, что книги будут в надежном месте.

Показать ещё примеры для «я хочу быть уверена»...

i wanna make sure — я хочу

I wanna make sure they really hear me.

Я хочу, чтобы меня услышали.

I wanna make sure that he tries out for this team.

Я хочу, чтобы он попробовался в нашу команду.

If the government, sir, if they gonna put that file in the cloud then I wanna make sure I come clean about the bad ones maybe get those things off my record off the cloud. Because we live forever, in the cloud. Uh huh.

Если мой файл будет в облаке, я хочу во всем признаться, чтобы все эти вещи были изъяты из моего файла, потому что мы все навсегда останемся в облаке.

I wanna make sure that Butcher and his shtake little town never forget who I am!

Я хочу, чтобы этот мясник и его вонючий городишко навсегда меня запомнили.

I wanna make sure it is perfect.

Я хочу, чтобы всё прошло идеально.

Показать ещё примеры для «я хочу»...

i wanna make sure — я хочу удостовериться

I wanna make sure this project turns out right.

Я хочу удостовериться, что этот проект окажется правильным.

I wanna make sure all my loose ends are tied up.

Я хочу удостовериться, что все мои незаконченные дела завершены.

I wanna make sure that you're okay.

Я хочу удостовериться, что с тобой всё хорошо.

I wanna make sure there's a plan in place, so everyone will be okay.

Я хочу удостовериться, что все спланировано, и все будут в порядке.

We wanna make sure that the blood is yours And not the baby's.

Мы хотим удостовериться, что кровь является Вашей, а не ребенка.

Показать ещё примеры для «я хочу удостовериться»...