i wanna be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i wanna be»

i wanna beхочу

I wanna be as good at this as I am at stealing.
Я хочу на новой работе стать таким же профи как и в воровстве.
I wanna be inside you. — How?
Я бы хотел в тебя вползти!
I wanna be the first to congratulate you on what I think will be the winning score.
Инспектор Кэллахэн, я хотел бы первым поздравить Вас с вашим, как мне кажется, победным результатом.
If you wanna be with your friends, don't mind me.
Если хочешь, иди к друзьям, не обращай на меня внимания.
Do you wanna be caught tonight?
Ты хочешь, чтобы нас поймали сегодня?
Показать ещё примеры для «хочу»...
advertisement

i wanna beя хочу быть

I wanna be polite.
Я хочу быть вежливым.
If I wanna be a good waiter, I gotta remember.
Если я хочу быть хорошим официантом, я должен это запомнить.
I think it is, Craig, but I wanna be sure.
Думаю так, Крэг, но я хочу быть уверена.
I wanna be with my wife.
Я хочу быть со своей женой.
I wanna be sure.
Я хочу быть уверен.
Показать ещё примеры для «я хочу быть»...
advertisement

i wanna beя хочу стать

I wanna be a bank robber like you, Mr Dillinger!
Я хочу стать грабителем, как Вы, мистер Диллинджер!
I wanna be your manager.
Я хочу стать твоим менеджером.
And that's why I wanna be a lawyer.
И вот почему я хочу стать юристом.
You wanna be a Pharaoh, huh.
Ты хочешь стать фараоном.
What do you wanna be, a movie star?
Кем еще ты хочешь стать, кинозвездой?
Показать ещё примеры для «я хочу стать»...