i sent for — перевод на русский

i sent for — вы послали за

— You sent for the state hunters?
— Вы послали за охотниками штата?
Why did you send for me?
Зачем вы послали за мной?
You sent for me.
Вы послали за мной.
You see, the Doctor was pleased when you sent for him because he wanted to talk to you.
Видите ли, Доктор был рад, когда вы послали за ним, потому что он хотел поговорить с вами.
I assume you sent for me because somebody told you I was the best.
Полагаю, что вы послали за мной, потому что кто-то сказал вам, что я лучший.
Показать ещё примеры для «вы послали за»...
advertisement

i sent for — вы посылали за

Yes, I... I sent for you.
Да... я посылал за вами.
When I sent for you, I thought I was getting somebody made of the same tough fiber as your father.
Когда я посылал за вами, я думал, что получу человека такого же крепкого склада, как ваш отец.
I sent for you, Comrade.
Я посылал за вами, товарищ.
I sent for Gaudinier. Where is he?
Я посылал за Мартеном Годинье.
I sent for him.
Я посылал за ним.
Показать ещё примеры для «вы посылали за»...
advertisement

i sent for — я вызвал

When you finally sent for me, I sent for Gilda.
Когда вы вызвали меня, я вызвал Гилду.
I sent for you urgently, I couldn't help it. You're trapped.
Я вызвал вас безотлагательно, но это было необходимо.
— Sure, that's why I sent for you.
— Гарантию. Поэтому я вызвал вас.
He sent for me.
Он вызвал меня.
Why do you think he sent for the guards?
Почему вы думаете, что это он вызвал охрану?
Показать ещё примеры для «я вызвал»...
advertisement

i sent for — вы звали меня

You sent for me, Mother.
— Вы звали меня, матушка?
You sent for me, gentlemen?
Вы звали меня, Господа?
you sent for me, sir?
Вы звали меня, сэр?
You sent for me, sir?
Звали, сэр?
You sent for me, Your Grace?
Звали, ваша честь?
Показать ещё примеры для «вы звали меня»...

i sent for — я пришлю

And then you may dismiss yourself until I send for you.
После этого можешь быть свободен, пока я не пришлю за тобой.
They sent for me. They said you were ready.
За мной прислали Сказали что вы готовы
That's exactly what I thought yesterday, but, this morning, she sent for her box.
Вчера я так и подумала, но сегодня утром она прислала за своим сундуком.
— Would you send for a security guard?
Пришлите охрану.
Shall I send for him?
Прислать его к вам?
Показать ещё примеры для «я пришлю»...

i sent for — я позвала

I sent for them to help you.
Я позвала их тебе на помощь.
I sent for the Father and the Doctor.
Это я позвала отца Криштована и доктора Фабрисиу.
That's why they sent for me.
Поэтому меня и позвали.
— You stay here till I send for you.
— Ты останешься здесь, пока я тебя не позову.
I know now why you sent for me.
Теперь я понимаю, зачем вы меня позвали.
Показать ещё примеры для «я позвала»...

i sent for — вызывали

— You sent for me, sir?
— Вызывали, сэр?
You sent for me, sir?
— Вызывали меня, сэр?
You sent for me?
Вызывали?
You sent for me, sire.
— Вызывали, сир?
You must be the three chiropractors I sent for.
Должно быть, вы — три массажиста, которых z и вызывала.
Показать ещё примеры для «вызывали»...