i ran after — перевод на русский

i ran after — я бежала за

I ran after him until he fell down in the grass.
Я бежала за ним, пока он не свалился в траве.
I run after you, and after that one of the doctors told me, «Shoo!» and I had to go away.
Я бежала за тобой, но один доктор сказал «Прогоните её!» и мне пришлось убежать.
I ran after my kite to the other side.
Когда я бежала за воздушным змеем с другой стороны, я не видела.
I don't hear you running after me!
Я не слышу, что вы бежите.
And these sudden passionate feelings that sent you running after me have nothing to do with Mrs. Wattlesbrook's fear that I'm gonna report her delinquent husband?
И эти внезапные страстные чувства, которые заставили тебя бежать за мной, не имеют никакого отношения к страху мисс Уотлсбрук, о том, что я собираюсь сообщить о ее преступнике муже?
Показать ещё примеры для «я бежала за»...
advertisement

i ran after — ты бегал

You made me run after you.
Ты заставила меня бегать за тобой.
Don't make me run after you.
Не заставляй меня бегать за тобой.
What were you running after?
И за чем ты бегал?
You ran after her for months.
Ты бегал за ней.
Olivier, do you see yourself running after journalists saying:
Оливье, не собираешься же ты бегать за журналистами:
Показать ещё примеры для «ты бегал»...
advertisement

i ran after — я побежал за

When you left for Italy, I ran after the bus. Like a mad man.
Когда ты уехала на каникулы, я побежал за автобусом, в котором была ты.
I ran after him, to hold him back but he disappeared in the smoke of the bombs.
Я побежал за ним задержать его, но он исчез в дыме от бомб.
I ran after my father.
Я побежал за моим отцом.
I ran after him in the forest.
Я побежал за ним в лесу, схватил его.
He ran off, I ran after him, and...
Он побежал. Я побежал за ним.
Показать ещё примеры для «я побежал за»...