i panicked — перевод на русский

i panicked — в панике

Dr. Bailey, all the attention, all the people, they are making them panic.
Доктор Бэйли, все это внимание, толпы людей, наш пациент в панике.
Navid yells, I... I panic.
Навид кричит, я в панике!
I don't know, I panicked.
— Я был в панике, не знал что делать
— Why did they panic?
Но почему паника? Почему?
We panic now, we're as good as dead.
Паника означает смерть.
Показать ещё примеры для «в панике»...
advertisement

i panicked — я запаниковал

I panicked and hid where I could.
Я запаниковал и спрятался, где смог.
I panicked.
— Я запаниковал.
I panicked. I scarpered and got rid of the knife.
Я запаниковал, тут же убежал и избавился от ножа.
And I panicked.
Я запаниковал.
In the end I panicked and drove away.
В конце концов я запаниковал и уехал.
Показать ещё примеры для «я запаниковал»...
advertisement

i panicked — я паникую

I panic, I put up both hands, and bad things tend to freeze.
Я паникую, свожу руки и всё застывает.
Which is nothing compared to what happens when I panic, believe me.
И это ещё ничего, хуже, если я паникую. Уж поверь.
See, this is what happens, I panic.
Видишь, что происходит. Я паникую.
I panic, totally.
Я паникую, совершенно
I can't rush. If I rush, I panic.
Нет, я не могу торопиться, торопясь, я паникую.
Показать ещё примеры для «я паникую»...
advertisement

i panicked — я испугался

— I panicked.
— Я испугался.
When Gervase called it, I was afraid. I panicked.
Когда Жервез привлек Вас, я испугался.
Well, when the servant saw the blood I panicked.
Понимаешь, когда служанка увидела кровь, я испугался.
— I panicked.
— Я испугался, и...
I panicked, okay?
Я испугался, так?
Показать ещё примеры для «я испугался»...