i never got a chance to thank — перевод на русский

i never got a chance to thank — у меня не было возможности поблагодарить

I never got a chance to thank you for all the strings that you pulled at the hospital.
У меня не было возможности поблагодарить вас за все усилия, что вы приложили в больнице.
I never got a chance to thank you for promoting Alicia to partner.
У меня не было возможности поблагодарить тебя за помощь Алисии в получении партнерства.
Look at me. I never got a chance to thank Apollo for helping me out after Mickey died.
У меня не было возможности поблагодарить Аполло за помощь, после смерти Микки.
I never got a chance to thank you for saving my life.
У меня не было возможности поблагодарить тебя за то, что спас мне жизнь.
advertisement

i never got a chance to thank — у меня не было шанса поблагодарить

I never got a chance to thank you, for covering for me.
У меня не было шанса поблагодарить тебя за то, что прикрыла меня.
I never got a chance to thank you for trying to get her back.
У меня не было шанса поблагодарить тебя, за попытку вернуть её.
I never got a chance to thank you.
У меня не было шанса поблагодарить тебя
Michelle says that it's... she never got a chance to thank you.
Мишель говорит, что.. у нее не было шанса поблагодарить тебя.
advertisement

i never got a chance to thank — я так и не поблагодарил

Hey man, I never got a chance to thank you.
Хей приятель, я тебя так и не поблагодарил.
Oh good, I never got a chance to thank him.
Хорошо. Я его так и не поблагодарила.
I never got a chance to thank you for holding the camp bus.
Я так и не поблагодарила вас, что вы задержали тогда автобус.
I never got a chance to thank you for covering for me last night.
Я так и не поблагодарил тебя за то, что прикрыл меня вчера.
advertisement

i never got a chance to thank — я не успела тебя поблагодарить

We never got the chance to thank you for saving our lives from the ex-mayor.
Мы не успели вас поблагодарить за наше спасение от бывшего мэра.
I hope so. Listen, I never got a chance to thank you.
Слушай, я не успела тебя поблагодарить.

i never got a chance to thank — другие примеры

I never got a chance to thank you.
У меня так и не было возможности отблагодарить тебя.
I never got a chance to thank you for the flowers after Jonathan's surgery.
У меня так и не появилась возможность поблагодарить тебя за цветы, которые ты послала Джонатану в больницу.
I never got a chance to thank him."
«Кто этот парень в маске»?
I never got a chance to thank you.
Спасибо. В Чикаго мне как-то не приходилось иметь дела со змеиными укусами.
I never got a chance to thank you for the necklace.
Не было шанса сказать спасибо за ожерелье.
Показать ещё примеры...