i made peace — перевод на русский

i made peace — мы помирились

We made peace.
Мы помирились.
But when my parents died, at their funeral we made peace.
Но когда умерли наши родители, на их похоронах... мы помирились.
Most people on Berk would say life here is better since we made peace with them.
Большинство людей на Олухе сказали бы, что жить стало лучше с тех пор, как мы помирились с ними.
But I'm glad we made peace with Matthew.
Но я рад, что мы помирились с Мэтью.
Like we made peace with Ward last year to go on a mission,
Вот в прошлом году мы помирились с Уордом и взяли его на задание, а он чуть не убил тебя.
Показать ещё примеры для «мы помирились»...
advertisement

i made peace — я смирился

I made peace with that a long time ago.
Я смирился с этим, много времени назад.
I made peace with what happened.
Я смирился с тем, что произошло.
Let's just say I made peace with that fact.
Скажем так, я смирился с этим.
Considering the alternative, I made peace with it.
Но учитывая альтернативу, я с этим смирился.
But I made peace with it.
Но я с этим смирился.
Показать ещё примеры для «я смирился»...
advertisement

i made peace — мы заключили мир

Well, then, I think it's time we made peace.
Ну, тогда, я думаю, это время, чтобы заключить мир.
You spend so much time talking about peace, I think it's time we made peace with each other, don't you?
Ты тратишь столько времени, говоря о мире, я считаю не пришло ли время заключить мир между нами?
Thank the gods we made peace.
Слава Богам, что мы заключили мир.
Here on Berk, we made peace with the dragons.
Здесь, на Олухе, мы заключили мир с драконами.
I'll help you make peace.
Я помогу тебе заключить мир.
Показать ещё примеры для «мы заключили мир»...