i got up — перевод на русский

i got up — я встаю

You get up.
Вы встаёте.
What time do you get up?
Во сколько вы встаёте?
You get up, go to your window and write in the moonlight.
Вы встаете, подходите к окну и при лунном свете...
You get up and think about what you'll do that afternoon."
Вы встаете и думаете, чем будете заниматься днем
You get up and think about what you'll do that afternoon."
Вы встаете и думаете, что будете делать днем
Показать ещё примеры для «я встаю»...
advertisement

i got up — я встал

When I got up this morning, I sort of...
Когда я встал сегодня утром, я как бы...
I get up off the nice cold ground and walk five miles to a phone... right after having my head treated.
Я встал с приятной прохладной земли и перся пять миль к телефону сразу после того, как получил по голове.
Well, I got up and I walked right into Poker Face's office before I had time to think.
И тогда я встал и пошел прямиком в кабинет нашего мистера Невозмутимость. Прежде, чем успел подумать.
Sorry I got up on my hind legs, but you tryin' to rope me made me nervous.
Извините, я встал на дыбы, ваши попытки меня обуздать, только бесят.
So, later, I got up and I ran down that mountain and I found that the rocks weren't grey at all — but they were red, brown and purple and gold.
Так вот, позже, я встал и побежал к горе и обнаружил, что скалы вовсе не серые — они были красными, коричневыми, пурпурными и золотыми.
Показать ещё примеры для «я встал»...
advertisement

i got up — она поднялась и

When we get up to that village, Sister, then I'll say adiós.
Когда поднимемся к той деревне, сестра, мы с вами распрощаемся.
— I got up, went out, had a long walk on the beach.
Я поднялся, вышел, долго гулял по пляжу.
Once I got up early specially, just to see her
Один раз я поднялся в такую рань, чтобы на нее посмотреть. Писаная красавица!
— If you get up there.
— Если поднимешься.
Tell them down there. — I kill you when I get up there.
— Я убью тебя, когда поднимусь.
Показать ещё примеры для «она поднялась и»...
advertisement

i got up — я проснулся

And you had to get up early for work. And by the time I got up, you were gone.
Тебе надо было рано на работу, и когда я проснулся, тебя уже не было.
I got up at 4 for my tea.
Я проснулся ровно в 4 часа, чтобы выпить чаю.
Sometimes I feel that may be let's see what he did may be he gets up on his own, maybe he'll go wash his face on his own, but if I don't say anything he just sleeps in bed all day.
Иногда мне хочется посмотреть — вдруг он сам проснется, вдруг умоется. Но нет. Если я ничего не говорю, он спит весь день.
— Fine. Call me when you get up.
Позвони, как проснёшься.
I'll read it tomorrow, before you get up, I promise.
Прочитаю завтра утром, до того, как ты проснешься. Обещаю тебе.
Показать ещё примеры для «я проснулся»...