i got a question — перевод на русский

i got a question — у меня вопрос

I got a question, Starsk.
У меня вопрос, Старск.
I got a question.
Рейчел, у меня вопрос.
I got one question.
У меня вопрос.
Yeah, I got a question there.
Да, у меня вопрос.
Okay, I got a question.
Ладно, у меня вопрос.
Показать ещё примеры для «у меня вопрос»...
advertisement

i got a question — я хочу спросить

— I got one question.
Я хочу спросить.
I got a question for you.
Я хочу спросить.
I got a question for you.
Я хочу спросить тебя.
— I got a question, though.
— Я хочу спросить.
We got a question for you, sir, as to what's going on in there.
Мы хотели бы спросить вас, сэр, что здесь происходит.
Показать ещё примеры для «я хочу спросить»...
advertisement

i got a question — мне задали вопрос

— I got the question.
— Мне задали вопрос, Лео.
I got questions about the economy, and I felt like I was tap-dancing.
Мне задали вопрос об экономике и я чувствовала себя так, будто пляшу перед ними чечётку.
I got a question for you first.
Сначала, я задам вопрос Вам.
I got a question for you.
Я задам тебе вопрос.
— If you get questions, you'll help me...?
И в зажигательной речи, если тебе зададут вопросы, ты поможешь мне?
Показать ещё примеры для «мне задали вопрос»...
advertisement

i got a question — у нас есть несколько вопросов

Like I was saying, we got some questions, so...
Как я говорил, у нас есть несколько вопросов,так что...
We got some questions for you, Skippy, since you're going nowhere fast.
У нас есть несколько вопросов, Шустрик, раз уж ты никуда не спешишь.
All right, well, I hope that the head punch didn't mess with your memory too much, because we got some questions we want to ask you.
Хорошо, что ж, я надеюсь это удар в голову не повредил тебе память слишком сильно, потому что у нас есть несколько вопросов к тебе.
'Cause we got some questions.
У нас есть к тебе несколько вопросов.
We got some questions for you.
У нас есть к вам несколько вопросов.
Показать ещё примеры для «у нас есть несколько вопросов»...