у меня вопрос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня вопрос»
у меня вопрос — i have a question
— У меня вопрос.
— I have a question.
У меня вопрос к доктору.
I have a question for the doctor.
У меня вопрос.
I have a question .
У меня вопрос.
Oh! I have a question.
У меня вопрос. Какой?
— I have a question, all right?
Показать ещё примеры для «i have a question»...
advertisement
у меня вопрос — i got a question
У меня вопрос, Старск.
I got a question, Starsk.
Да, у меня вопрос.
Yeah, I got a question there.
Ладно, у меня вопрос.
Okay, I got a question.
— У меня вопрос, босс.
— I got a question, boss.
У меня вопрос.
I got a question.
Показать ещё примеры для «i got a question»...
advertisement
у меня вопрос — i've got a question
— У меня вопрос по голосованию.
— I've got a question about the motion.
У меня вопрос для тебя?
WELL, I'VE GOT A QUESTION FOR YOU.
Господин тюремный надзиратель Берус, у меня вопрос.
Mr Prison Guard Berus, I've got a question.
— У меня вопрос. — Давай.
— I've got a question.
У меня вопрос к тебе, Новичок.
I've got a question for you, Fish.
Показать ещё примеры для «i've got a question»...
advertisement
у меня вопрос — me ask you a question
Ладно, тогда у меня вопрос.
All right, so let me ask you a question.
Дорогая, у меня вопрос. Ты не знаешь, где лежит гарантийный талон на видик?
Honey, let me ask you a question do you know where the warranty card is on the tivo?
У меня вопрос.
I have a question to ask you.
Перед тем, как вы избавитесь от меня, у меня вопрос...
Before you throw me out, I want to ask a question.
Я детектив Престон, полиция. У меня вопрос.
I'm Detective Preston, L.A.P.D. I'd like to ask you some questions.
Показать ещё примеры для «me ask you a question»...