i feel great — перевод на русский

На русский язык «i feel great» переводится как «я чувствую себя отлично».

i feel great — я чувствую себя отлично

Not sure, but whatever it is, I feel great.
Не знаю точно, но я чувствую себя отлично.
— Yes, sir, I feel great.
— Да, сэр, я чувствую себя отлично.
No, I feel great. Faster, clearer.
Нет, я чувствую себя отлично.
I feel great.
Я чувствую себя отлично.
No, I feel great.
Нет, я чувствую себя отлично.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя отлично»...
advertisement

i feel great — я чувствую себя прекрасно

— No! I feel great!
— Но я чувствую себя прекрасно!
— I feel great.
— Я чувствую себя прекрасно.
I feel great, and I owe it all to Calculon, his visit really inspired me.
Я чувствую себя прекрасно. И всё это благодаря Калькулону. Его визит вдохновил меня.
I feel great.
Я чувствую себя прекрасно.
I feel great, mom.
Я чувствую себя прекрасно, мам.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя прекрасно»...
advertisement

i feel great — отлично

I feel great.
Отлично.
— Yeah, I feel great.
— Да, отлично.
It feels great, actually.
Отлично, на самом деле.
It feels great.
Отлично.
— I feel great.
— Отлично.
Показать ещё примеры для «отлично»...
advertisement

i feel great — мне хорошо

Only when I feel great.
Только когда мне хорошо.
Do you think I feel great after having killed someone?
Думаешь, мне хорошо после того, как я кого-то убила?
— I feel great.
— Как же мне хорошо!
NO, UM, I FEEL GREAT.
Нет-нет, мне хорошо.
I feel great when I'm with her.
Рядом с ней мне хорошо.
Показать ещё примеры для «мне хорошо»...

i feel great — это здорово

It feels great!
Это здорово!
You know what? It feels great.
И знаешь, это здорово!
It feels great to be married.
Это здорово, быть женатыми!
It feels great.
Это здорово.
IT FEELS GREAT.
Это здорово.
Показать ещё примеры для «это здорово»...

i feel great — прекрасно

Well, just great. I feel great.
Хорошо, прекрасно.
— I feel great. You look fine, too.
Прекрасно выглядишь.
I feel great.
Прекрасно.
— I feel great.
— Прекрасно.
When you arrive in the South, the air is warm and soft, it makes you feel great.
Приезжаешь на юг, там тепло, солнышко, все прекрасно!
Показать ещё примеры для «прекрасно»...

i feel great — я чувствую себя великолепно

— I feel great.
— Я чувствую себя великолепно.
I feel great.
Я чувствую себя великолепно.
Since I left the pod, I feel great.
После телепортации я чувствую себя великолепно.
I feel great and confident.
Я чувствую себя великолепно и уверенно.
— Ohh... I feel great.
— О, я чувствую себя великолепно.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя великолепно»...

i feel great — я чувствую себя превосходно

No, I feel great.
Я чувствую себя превосходно.
Actually, I feel great now. Weird as that may sound.
Сейчас я чувствую себя превосходно, ...как это ни странно.
I feel great. Thanks to you.
Я чувствую себя превосходно.
I feel great. Oh, and look, look, look.
Я чувствую себя превосходно.
I feel great, better than I have in years.
Я чувствую себя превосходно, лучше, чем все эти годы.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя превосходно»...

i feel great — чувствую себя замечательно

Well, I feel great, and I almost forgot, I brought a container for the placenta.
Что ж, я чувствую себя замечательно и я чуть не забыл, что принёс контейнер для плаценты.
I feel great.
Я чувствую себя замечательно.
I feel great.
Я чувствую себя замечательно
I told you, Agnes, I feel great.
Я сказал тебе Агнес. Я чувствую себя замечательно
Yes, I did quit. And I just... I feel great.
Да, бросила, и знаете...чувствую себя замечательно.
Показать ещё примеры для «чувствую себя замечательно»...

i feel great — замечательно

— I feel great, Vern.
Замечательно, Верн.
You feel great.
Замечательно.
— I feel great. How do you feel?
— Замечательно.
It feels great.
Замечательно.
— I feel great.
— Замечательно.
Показать ещё примеры для «замечательно»...