i feel fine — перевод на русский

i feel fine — я чувствую себя прекрасно

I feel fine.
Я чувствую себя прекрасно.
I feel fine today.
Я чувствую себя прекрасно сегодня.
I feel fine with it.
Я чувствую себя прекрасно с ним.
But I feel fine.
Но я чувствую себя прекрасно.
Are you feeling all right? I feel fine.
Я чувствую себя прекрасно.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя прекрасно»...
advertisement

i feel fine — я чувствую себя хорошо

Well, I feel fine, doctor.
Но, я чувствую себя хорошо, док.
Nobody educated me and I feel fine this way.
Меня никто не воспитывал и я чувствую себя хорошо.
I feel fine, much better.
Я чувствую себя хорошо. Гораздо лучше.
No, I feel fine. Why?
Нет, я чувствую себя хорошо.
— I feel fine.
— Я чувствую себя хорошо.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя хорошо»...
advertisement

i feel fine — я в порядке

No, I feel fine.
Неет, я в порядке.
I feel fine. Really.
Я в порядке, правда.
But — I feel fine.
Но я в порядке.
— No, I feel fine.
— Нет, я в порядке.
Dad, I Feel Fine.
Пап, я в порядке.
Показать ещё примеры для «я в порядке»...
advertisement

i feel fine — хорошо

— I feel fine, now.
— Теперь хорошо.
— You feel fine now, but when you came here, your condition was very grave.
— Это сейчас хорошо, но поступил ты сюда в очень тяжелом состоянии.
I feel fine,papa.
Хорошо, папа.
I feel fine.
Хорошо.
I feel fine about it.
Хорошо.
Показать ещё примеры для «хорошо»...

i feel fine — я чувствую себя нормально

— I feel fine, captain.
— Я чувствую себя нормально, к-н.
Honestly, I feel fine.
Честно, я чувствую себя нормально.
I feel fine.
— Я чувствую себя нормально.
I feel fine.
Я чувствую себя нормально.
Really, I feel fine most of the time, but then all the sudden it just hits like a wave.
На самом деле, большую часть времени, я чувствую себя нормально, но потом это просто накатывает, как волна.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя нормально»...

i feel fine — я чувствую себя отлично

— Not especially. I feel fine, just fine.
Я чувствую себя отлично, просто отлично.
Look, doctor, I feel fine, really.
Послушайте, доктор, я чувствую себя отлично, честное слово.
I feel fine.
Я чувствую себя отлично.
No, physically, I feel fine.
Нет, я чувствую себя отлично.
I feel fine now.
Сейчас я чувствую себя отлично.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя отлично»...

i feel fine — всё нормально

I feel fine.
— Всё нормально.
I felt fine.
Все нормально.
I feel fine.
Все нормально.
Mom, I feel fine.
Мам, все нормально.
I feel fine. Ahh. Hey.
Нормально.
Показать ещё примеры для «всё нормально»...

i feel fine — отлично

I feel fine.
Отлично.
I feel fine now that I found out
Отлично, что я наконец разобрался.
'Cause I feel okay, I feel fine,
Все отлично.
I feel fine.
Все отлично.
I — I feel fine.
Все отлично.
Показать ещё примеры для «отлично»...

i feel fine — прекрасно

— I feel fine.
— Прекрасно.
— Yeah, I feel fine.
— Да, прекрасно.
I FEEL FINE.
Прекрасно.
about your mother's love life? I feel fine about it.
Прекрасно.
I'm... I feel fine.
Прекрасно.
Показать ещё примеры для «прекрасно»...

i feel fine — я здорова

No, I feel fine.
Нет, я здорова.
I feel fine.
Я здорова.
I feel fine. I just don't want to go out.
Я здорова, но не хочу выходить.
You feel fine.
Ты здорова.
— I feel fine.
— Я и так здоров.