i fear for you — перевод на русский

i fear for you — я боюсь за тебя

Yes, I fear for you.
Я боюсь за тебя.
— I fear for you, child.
— Я боюсь за тебя, детка.
I fear for you, Jack.
Я боюсь за тебя, Джек.
I fear for you.
Я боюсь за тебя.
Then I fear for you.
Тогда я боюсь за тебя.
Показать ещё примеры для «я боюсь за тебя»...
advertisement

i fear for you — опасаемся за

He had to shoot Brandon Parker because he feared for his life.
Застрелил Брэндона, потому что опасался за свою жизнь.
I fear for my safety.
Я опасаюсь за свою безопасность.
She fears for her immortal soul.
Она опасается за её бессмертную душу.
You betrayed our family because you feared for your lives.
Вы предали нашу семью, опасаясь за свою жизнь. Я понимаю.
I feared for their safety.
Я опасалась за их безопасность.
Показать ещё примеры для «опасаемся за»...
advertisement

i fear for you — я беспокоюсь за вас

I fear for his life.
Я беспокоюсь за его жизнь.
I feared for you, too.
Я тоже о вас беспокоился.
— Ah. Look, I fear for your safety.
Слушай, я беспокоюсь за твою безопасность.
I went to the river because I feared for your safety.
Я поехал к реке, потому что беспокоился за твою безопасность.
He fears for my modesty I think.
Думаю, он беспокоится за мою добродетель.
Показать ещё примеры для «я беспокоюсь за вас»...