i can take care of myself — перевод на русский

i can take care of myself — я могу позаботиться о себе

I can take care of myself but not Taro, too.

Я могу позаботиться о себе, но не о Таро.

I can take care of myself, you know.

Я могу позаботиться о себе, Вы знаете.

I can take care of myself. And anybody else who comes along.

— Ох, я могу позаботиться о себе... как и другие одиночки.

I know, but I can take care of myself.

Знаю, но я могу позаботиться о себе.

You know, obviously, I can take care of myself.

Вы знаете, это очевидно, Я могу о себе позаботиться.

Показать ещё примеры для «я могу позаботиться о себе»...

Look Trace, I can take care of myself, okay?

Слушай Трэйс, я сама о себе позабочусь, хорошо?

I can take care of him, Sergeant!

Я о нем позабочусь, сержант!

Understood, hand him over to S.O.S. so they can take care of him.

Поняла передайте его S.O.S., чтобы они позаботились о нём.

They can take care of you.

Они позаботятся о вас.

— Oh, I can take care of myself.

— Я сам о себе позабочусь.

Показать ещё примеры для «я о ней позабочусь»...

Go inside. I can take care of myself, all right?

Иди внутрь. Я сам смогу о себе позаботиться, хорошо?

She can take care of herself.

Она сможет о себе позаботиться.

— She can take care of herself.

— Она сама сможет о себе позаботиться.

Let me go with you, I can take care of you.

Позволь мне быть с тобой, я смогу о тебе позаботиться.

I can take care of myself.

Смогу о себе позаботиться.