я о ней позабочусь — перевод на английский

я о ней позабочусь — i can take care of her

Ты должен дать мне о ней позаботиться, ладно?

You need to let me take care of her, all right?

— Я о ней позаботился.

— Taken care of it.

ты хотела, чтобы я о ней позаботился, и я это сделаю.

You wanted me to take care of her, and I will.

— Не бойся, я о ней позаботился.

— Don't worry, I took care of her.

Я о ней позабочусь.

She'll be taken care of.

Показать ещё примеры для «i can take care of her»...

— Я о ней позабочусь.

— I'll take care of her.

Я о ней позабочусь!

I'll take care of her!

Я о ней позабочусь.

I'll take care of her

Я о ней позабочусь. Обещаю.

I'll take care of her, I promise.

Не волнуйся, я о ней позабочусь.

Don't worry, I'll take care of that.