я могу позаботиться о себе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я могу позаботиться о себе»

я могу позаботиться о себеi can take care of myself

Я могу позаботиться о себе, но не о Таро.
I can take care of myself but not Taro, too.
Я могу позаботиться о себе, Вы знаете.
I can take care of myself, you know.
— Ох, я могу позаботиться о себе... как и другие одиночки.
I can take care of myself. And anybody else who comes along.
Знаю, но я могу позаботиться о себе.
I know, but I can take care of myself.
Я могу позаботиться о себе, папа.
I can take care of myself, Dad.
Показать ещё примеры для «i can take care of myself»...
advertisement

я могу позаботиться о себеi can look after myself

Я могу позаботиться о себе сама.
I can look after myself.
— Ну, я могу позаботиться о себе, Хан...
— Well, I can look after myself, Han...
Я могу позаботиться о себе.
I can look after myself.
Я могу позаботиться о себе сам.
I can look after myself.
Я могу позаботиться о себе!
I can look after myself!