i can look after myself — перевод на русский

i can look after myself — он сможет позаботиться о себе

— I can look after myself.

— Я смогу о себе позаботиться.

He can look after himself.

Сможет позаботиться о себе!

Well, wherever he is, or whenever he is, he can look after himself.

Ну, где бы или когда бы он ни был, он сможет позаботиться о себе.

I can look after myself.

Я могу позаботиться о себе сама.

BESIDES, I CAN LOOK AFTER HIM MYSELF.

К тому же, я сама могу о нём позаботиться.

— I can look after myself.

Я могу сам о себе позаботиться.

— He can look after himself.

— Он уже большой, чтобы о себе позаботиться.

She can look after herself.

Она сама о себе позаботится.

I can look after myself.

Я сам за собой присмотрю.

SO... THEY CAN LOOK AFTER YOU.

Значит, они за тобой присмотрят.

Lance's house, where I can look after my farm.

Из дома Ланса я смогу смотреть за моей фермой.

I'll send him to you in Rome where you can look after him.

Когда он весной закончит школу, ...я пошлю его к тебе в Рим, ты будешь за ним присматривать.

We can look after ourselves.

Мы можем сами за собой присмотреть.

Or else, in 10 years, I still won't know if I can look after myself.

Или же, через 10 лет, я всё ещё не буду знать, могу ли я заботиться о себе.

Or we can look after them here.

Или вам его привезем.

Показать ещё примеры...