я могу сам о себе позаботиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я могу сам о себе позаботиться»

я могу сам о себе позаботитьсяi can take care of myself

Что я могу сама о себе позаботиться.
Uh, that I can take care of myself.
Ого, благодарю, Вольтер (наивный), Но я могу сама о себе позаботиться, идёт?
Uh, thanks, Voltaire, but I can take care of myself all right?
Я могу сам о себе позаботится.
I can take care of myself.
Я могу сама о себе позаботиться, спасибо.
I can take care of myself, thank you.
Когда же ты осознаешь, что я могу сама о себе позаботиться?
When are you gonna realize I can take care of myself?
Показать ещё примеры для «i can take care of myself»...