i can make that happen — перевод на русский

i can make that happen — я могу это устроить

I can make that happen.
Я могу это устроить.
'Cause I can make that happen.
Я могу это устроить.
Four years... that's what I'm giving you... with a nice roommate named Chuck, 'cause I can make that happen just like that.
Четыре года... я тебе столько дам... с милым сокамерником, которого зовут Чак. Я могу это устроить. Вот так.
I can make that happen, but we'll need to see that hotel key.
Я могу это устроить. Но нам нужен этот ключ.
I think I can make that happen.
Думаю, я могу это устроить
Показать ещё примеры для «я могу это устроить»...
advertisement

i can make that happen — я могу сделать это

I can make that happen.
Я могу сделать это.
I mean, I can make that happen.
Я хочу сказать, я могу сделать это.
— Yes, I can make that happen.
— Да, я могу сделать это.
You can make that happen?
Ты правда можешь это сделать?
I can make that happen.
Я могу сделать этого.
Показать ещё примеры для «я могу сделать это»...
advertisement

i can make that happen — я могу помочь вам

I am the king, I can make that happen!
Я король, я могу помочь вам.
I can make that happen
Я могу помочь вам.
I can make that happen.
Я могу помочь тебе.
And you can make that happen.
И ты можешь этому помочь.
If you need some time to clear your head and get away from everything so you can figure stuff out, I can make that happen.
Если тебе надо время очистить свои мысли и убраться от всего, чтобы уладить все дела, я могу помочь тебе в этом.
advertisement

i can make that happen — всё устроить

If you let me in, maybe I can make that happen.
Если впустите меня, я всё устрою.
You know, if you want to deal with this down at the precinct, I can make that happen for you.
Знаете, если хотите всё обсудить в участке, то я с радостью вам это устрою.
I can make that happen.
Я УСТРОЮ.
I can make that happen. I just wanna know I'm in the best position possible when I do.
Я это устрою, но мне нужны гарантии.
There might be a way we can make that happen.
Должен быть способ всё устроить.