i can handle that — перевод на русский

i can handle that — справишься

— Now, do you think you can handle that part?
— Как думаешь, справишься?
— Think you can handle that?
— Справишься? — Да сэр!
OK, that's a little pressure! But we can handle that.
Хорошо, это небольшое давление, но мы справимся.
I think I can handle that.
Думаю, я справлюсь.

i can handle that — я могу

I can handle that, if you could float me a loan.
Я мог бы его достать. Если Вы дадите мне взаймы.
Crying, I can handle that.
А я могу плакать, когда захочу.

i can handle that — другие примеры

I can handle that.
Я могу с этим справится.
No, I can handle that part of it. You just remove this Babaji.
Нет, с этим я сам разберусь, а ты разберись с этим Бабаджи.
Think you can handle that?
— Умеешь с этим обращаться?
You can handle that, and I can't.
Ты заполучил отличную девушку.
Think you can handle that, big man?
— Мужик, осилишь?
Показать ещё примеры...