i beg — перевод на русский

На русский язык «i beg» переводится как «я прошу» или «прошу».

i beg — прошу

Oh, I beg your pardon.
Оп, прошу прощения.
I beg your pardon, sir. I thought I heard a strange voice.
Прошу прощения, сэр Мне показалось я слышал чей-то незнакомый голос.
I beg your pardon, Dr. Lanyon.
Прошу прощения, доктор Лэньон.
— I beg your pardon, please.
— Прошу прощения.
I beg your pardon. It makes all the difference in the world.
Прошу прощения, но это многое меняет.
Показать ещё примеры для «прошу»...
advertisement

i beg — умоляю

Forget her, I beg you!
Забудь о ней, умоляю!
I beg of you!
Умоляю вас.
I beg of you.
Умоляю.
I beg of you, implore to you...
Умоляю вас, заклинаю...
I beg of you!
Умоляю вас!
Показать ещё примеры для «умоляю»...
advertisement

i beg — простите

— I beg your pardon, Baron.
— Простите, барон.
I beg pardon, miss, but we should like you to come too. — Whatever for?
Простите, мисс, но вы отправитесь с нами.
— I beg your pardon?
Простите?
Monsieur, I beg of you.
Месье, простите.
— I beg pardon?
— Простите?
Показать ещё примеры для «простите»...
advertisement

i beg — молю

This do I beg of God... when I am cold in zeal to you or yours.
Молю об этом Бога, если вам и вашим всем душой не буду предан.
I beg of you on my knees...
На коленях молю вас...
Please be alive, I beg you, please.
Прошу живи, молю тебя, пожалуйста.
But I beg you to do one thing for me before you send me back.
Но, молю, сделайте для меня одну вещь, прежде чем отправите меня обратно.
I begged them... to kill me...
Прошу, молю... добейте меня...
Показать ещё примеры для «молю»...

i beg — извините

— I beg your pardon?
— Извините?
I beg your pardon, sir.
Извините, Месье.
I beg your pardon, lady.
Извините, девушка.
I beg your pardon, of course...
Вы извините меня, конечно...
— I beg your pardon?
— Извините, Вы что-то сказали ?
Показать ещё примеры для «извините»...

i beg — пожалуйста

I beg you, please do not punish the young woman.
Пожалуйста, не наказывайте барышню.
I beg your pardon.
Простите, пожалуйста.
— I beg your pardon.
— Пожалуйста.
Louis, I beg you.
Луис, пожалуйста...
I beg you to sweat black.
Постарайся, пожалуйста!
Показать ещё примеры для «пожалуйста»...

i beg — -ты попросил

— I beg your pardon?
— Я попросил у вас прощения?
Would you be angry if I beg you to postpone our outing?
Вы не обидитесь на меня, если я попрошу отложить нашу прогулку?
I don't want Ffynnon Garw to be on the map... because we begged for it, because we-— we pleaded.
Я не хочу, чтобы Флинен Гароу был на карте просто из-за того, что мы попросили так, потому что умоляли! ..
— I beg your pardon!
Я попросил бы вас...
Satan, won't you beg?
Сатанa, не попросишь?
Показать ещё примеры для «-ты попросил»...

i beg — я вас очень прошу

Drop it, I beg you.
Бросьте, я вас очень прошу!
I beg you!
Я вас очень прошу!
I beg you not to tell anyone who's paid for them.
Я вас очень прошу, вы не должны говорить, кто за них платил.
Francis I beg you, don't leave me now.
— Френсис, я вас очень прошу, не оставляйте меня сейчас.
Oh, so am I, I beg your pardon, Miss Mockridge.
Мне крайне неприятно, Мисс Мокридж. Я очень прошу меня извинить.
Показать ещё примеры для «я вас очень прошу»...

i beg — что вы сказали

— I beg your pardon?
Что вы сказали?
I beg your pardon?
— Что вы сказали?
I beg your pardon?
Что Вы сказали?
I beg your pardon?
Как вы сказали?
I beg your pardon, Miss Maribel?
Как Вы сказали, сеньорита Марибель?
Показать ещё примеры для «что вы сказали»...

i beg — прошу прощения

And who do we find? Eve! I beg your pardon...
И вот мы видим Еву, прошу прощения, Шерри ЛяМур.
Oh. Oh, I beg your pardon.
Прошу прощения!
I beg of you, you embarrass me.
Прошу прощения, ты шокируешь меня.
I beg your...
Прошу прощения.
(MRS GIBSON) I beg your pardon, Miss Browning? !
Прошу прощения, мисс Браунинг.
Показать ещё примеры для «прошу прощения»...