i am getting out of here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i am getting out of here»

i am getting out of hereя ухожу отсюда

I am getting out of here.
Я ухожу отсюда.
I'm getting out of here.
Я ухожу отсюда. — Нет!
I'm getting out of here.
Я ухожу отсюда.
I'm getting out of here and if the rest of you have got any sense, you'll come with me.
Я ухожу отсюда, и если у остальных еще сохранился рассудок, вы пойдете со мной.
Everyone, we're getting out of here now.
Внимание, мы уходим отсюда.
advertisement

i am getting out of hereя ухожу

I'm getting out of here, and stay away from me.
Я ухожу навсегда. И оставь меня в покое.
I'm getting out of here!
Я ухожу!
I'm getting out of here.
Я ухожу.
Get dressed, we're getting out of here.
Одевайся, мы уходим.
I'm getting out of here!
Ухожу!