hunk of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hunk of»

hunk ofкусок

Cut me a hunk of that banana cream and a cup of java.
Отрежь мне кусок бананового и налей чашку кофе.
You slab-sided hunk of hawk meat.
Ах ты, тощий кусок орлиного мяса.
A hunk of pipe with the wallop of a field gun.
Кусок трубы с мощностью пушки.
A hunk of sandwich from last year.
Кусок сэндвича с прошлого года.
That hunk of rock cost my business 100 million!
Этот кусок камня стоил мне целый миллион.
Показать ещё примеры для «кусок»...
advertisement

hunk ofкусочек

Ooh, can I get a hunk of that ham?
А можно мне кусочек ветчины?
Here's your hunk of bread.
Вот твой кусочек хлеба.
...blindfolds you, drives you to a dark room, reeking of brimstone, cuts off a hunk of your leg, and then...
..закрыл тебе глаза, отвез тебя в темное помещение, пахнущее серой, отрезал кусочек твоей ноги и затем..
Are you enjoying a hunk of Fisher pie?
Ты наслаждаешься кусочком пирога Фишер?
Bad luck for the birthday girl not to have a hunk of her own cake.
Плохая примета для именинницы Не попробовать ни кусочка собственного именинного торта.
Показать ещё примеры для «кусочек»...