hug each other — перевод на русский

hug each other — обниматься

Stewie, mommies and daddies like to hug each other that way.
Стьюи, мамочки и папочки любят вот так обниматься.
and before I knew it, we were weeping and hugging each other...
-...и обниматься... — Очень смешно, Роз.
Jack, now I know I'm new to this group, but isn't this the place where everybody jumps and hugs each other?
Джек, я знаю, я новичок в этой группе, но разве в этом месте не полагается прыгать и обниматься?
Boy and boy can't hug each other~!
{\fs17.551}Мальчиками обниматься нельзя~!
They get into their shorts and they lay down on the floor, and they just hug each other for like two hours.
Они, надевают свои шорты , потом валяются по полу и обнимаются два часа подряд.
Показать ещё примеры для «обниматься»...
advertisement

hug each other — обнимитесь

Hug each other!
Обнимитесь.
Hug each other.
Обнимитесь.
Make up, hug each other, end this story.
Теперь помирИтесь, обнимитесь, и делу конец.
You boys want to hug each other?
Вы, парни, хотите обняться?
Now we should hug each other.
А теперь нам надо обняться.
Показать ещё примеры для «обнимитесь»...
advertisement

hug each other — обнимать друг друга

And she stares at him for a minute and then looks over to see past him, and of course, hears these three guys across the room all hugging each other and just weeping, weeping with merriment.
Минуту она пристально посмотрит на него, потом отведет глаза, посмотрит мимо и, конечно, услышит этих трех парней в другом конце комнаты, они будут обнимать друг друга и буквально рыдать от смеха.
You have to close your eyes and then just hug each other as tightly as you can, or kiss for 20 seconds with your mouth open.
Надо было закрыть глаза и обнимать друг друга как можно крепче, или целоваться 20 секунд с открытым ртом.
I'm gonna count to three, and we're both gonna stand up, and we're gonna hug each other.
Я хочу рассчитывать на три, и мы оба будем отстаивать, и мы будем обнимать друг друга.
You'll hug each other, so soft and nothing else matters.
Вы будете обнимать друг друга, такое мягкое и ничего больше вопросов.
Hug each other to save the warmth.
Обнимать друг друг а, чтобы согреться.
advertisement

hug each other — обнимите друг друга

Folks scared to hug each other on account of some new disease.
Люди боятся обнять друг друга из-за новой болезни.
She's made us hug each other.
Она заставила нас обнять друг друга.
When you both get it out of your system, hug each other and go have dinner.
А когда обе выпустите пар, обнимите друг друга и пойдемте ужинать.
Hug each other.
Обнимите друг друга.
That way we never hug each other.
Таким образом, мы никогда не обнимем друг друга.